пропуска, мн. пропуски-пропуска, м. 1. только ед. Действие по глаг. пропустить во всех знач., кроме 5 - пропускать. Приостановить пропуск. 2. м. и-а. Документ, удостоверяющий право входа куда-н. Вход в зал по пропускам. 3. мн. и. Непосещение (занятий, заседаний, собраний и т. п.). Посещал занятия без пропусков. 4. мн. и. Незаполненное место среди текста. Между параграфами сделать пропуск в одну строку. Печатайте с пропуском в 2 строки.
Устранение или отсутствие части текста. Рассказ напечатан с сокращениями и пропусками. Пропуск двух абзацев.
Умолчание, исключение какой-н. части при исполнении чего-н. (рассказа, пьесы и т. п.). Читайте без всяких пропусков. Опера шла с пропуском одной картины. 5. мн. а. Условленное секретное слово, к-рое, будучи произнесено приближающимся или встреченным, служит для сторожевого охранения или разведки средством узнать своих; то же, что пароль
Толковый словарь Ефремовой
ПРОПУСК
м.
1) Действие по знач. глаг.: пропускать (1-5,7-9).
2)
а) Упущение, исключение или отсутствие чего-л.
б) Незаполненное место в тексте.
3)
а) Документ на право входа, въезда куда-л., прохода, проезда через что-л.
б) устар. Секретное слово, знание которого дает право на доступ в охраняемое место; пароль.
1) Действие по знач. глаг.: пропускать (1-5,7-9).
2)
а) Упущение, исключение или отсутствие чего-л.
б) Незаполненное место в тексте.
3)
а) Документ на право входа, въезда куда-л., прохода, проезда через что-л.
б) устар. Секретное слово, знание которого дает право на доступ в охраняемое место; пароль.
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
муж.
1) (действие) admission, admittance
2) (чего-л.) (непосещение) absence (from)
non-attendance (of)
3) (упущение) omission
4) (пустое место) gap, blank без пропусков – (без пробелов) close
5) (документ) pass, permit
6) воен. (пароль) password
1) (действие) admission, admittance
2) (чего-л.) (непосещение) absence (from)
non-attendance (of)
3) (упущение) omission
4) (пустое место) gap, blank без пропусков – (без пробелов) close
5) (документ) pass, permit
6) воен. (пароль) password
м.
1. (документ) pass, permit
2. (пароль) password
3. (в тексте) omission
(незаполненное место) gap
4. (занятий и т. п.) non-attendance, absence
он посещает занятия без ~ов he never misses a lesson
5. (действие) : ~ имущества по генеральному разрешению юр. clearance based on a general license
~ товаров через таможню customs clearance
~ транзитных товаров transit of goods accross the border
6. вчт. skip
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
буквы
грам. hyphaeresis
грам. hyphaeresis
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
вязания
missing knitting, nonknitting, welting
missing knitting, nonknitting, welting
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
зажигания
ignition failure, misfire
ignition failure, misfire
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
импульса магнетроном
mode-skipping
mode-skipping
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
импульсов
misfire
misfire
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
каналов
channel skip
channel skip
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
на вход
laissez-passer
laissez-passer
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
на двоих
a pass for two
a pass for two
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
на ребро
edging pass
edging pass
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
отверстия
bore missing
bore missing
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
поля
тлв field dropout
тлв field dropout
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
при регистрации
сущ. underenumeration
сущ. underenumeration
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
раската плашмя
flat pass
flat pass
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
стежков
slip stitching
slip stitching
Большой русско-английский словарь
ПРОПУСК
через сооружение
passing
passing