Русско-белорусский словарь
ПРОПАСТЬ
I про'пасть жен. прорва, дорога над пропастью — дарога над прорвай (безданню, бяздоннем, прадоннем) прорва, между ними легла пропасть — паміж імі лягла прорва процьма, безліч, у меня пропасть дел — у мяне процьма (безліч) спраў пропасти на тебя нет бран. — пагібелі на цябе няма тьфу, пропасть! — цьфу, згінь ты! II пропа'сть прапасці, знікнуць, адпасці, згінуць, загінуць, пропали документы — прапалі (зніклі) дакументы зрение пропало — зрок прапаў охота пропала — ахвота адпала цветы пропали от мороза — кветкі прапалі (згінулі) ад марозу много времени у меня пропало даром — шмат часу ў мяне прапала дарма пропасть без вести — прапасці (згінуць) без весткі пиши пропало! — пішы прапала! или пан, или пропал погов. — ці (або) пан, ці (або) прапаў пропади пропадом! — прападзі пропадам!