ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: значение слова

ПРОМЫ́ШЛЕННОСТЬ (индустрия), важнейшая отрасль нар. х-ва, оказывающая решающее воздействие на уровень экон. развития общества. Состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабатывающей.

промышленности, мн. нет, ж. 1. собир. Фабрики, заводы, предприятия, занимающиеся переработкой сырья или разработкой недр земли. Добывающая промышленность (горнорудные разработки, лесные заготовки и др.). Обрабатывающая промышленность (предприятия текстильного, кожевенного, бумажного, машиностроительного, химического и т. п. производств). Фабрично-заводская промышленность. Военная промышленность. Легкая промышленность (предприятия производства предметов широкого потребления). Тяжелая промышленность (предприятия производства машин, орудий производства, основных видов индустриального сырья, а также топлива, электроэнергии). 2. То же, как отрасль народного хозяйства. Промышленность и сельское хозяйство. Промышленность в СССР растет быстрыми темпами. Предприятия легкой промышленности. Мы - страна самой концентрированной промышленности. Сталин. 3. Уровень техники и производственных возможностей этой отрасли народного хозяйства. Догнать американскую промышленность. Советская промышленность опережает промышленность капиталистических стран.

ж.
1) Отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления.
2) Отдельный вид такой отрасли производства.

≈ Это слово употребляется в более широком и более узком смысле. В первом смысле под ним разумеют вообще всякую хозяйственную деятельность человека, которая ведется как промысел и направлена на создание, преобразование или перемещение материальных предметов. Таким образом говорят о добывающей, горной, сельскохозяйственной, обрабатывающей П. (см. Производство). В более узком и более употребительном смысле промышленность обозначает обрабатывающую П., т. е. переработку сырья в предметы, годные для потребления. В этом же смысле употребляется и иностранное слово "индустрия". На первоначальных ступенях хозяйственного быта П. не обособляется еще от других сторон экономической деятельности человека. При преобладании в древности и даже в течение первой половины средних веков натурального хозяйства члены семьи перерабатывали сырые материалы собственными силами или трудом рабов или крепостных (так называемое домашнее производство ). По большей части эти изделия служили потребностям членов того же хозяйства. Только в немногих случаях более крупные хозяйства древности и средних веков, основанные на несвободном труде, занимались обработкой изделий с целью продажи. Примером таких промыслов в пределах натурального хозяйства могут служить в Древней Греции мастерские ламп, флейт, мечей, шерстяных тканей и др., в Риме ≈ мастерские гончарных изделий, сукон. Иногда раб или крепостной ремесленник того времени, уплачивая оброк своему господину, занимался производством изделий у себя на дому по заказу потребителей или же работал на дому у заказчика. Около половины средних веков происходит отделение П. от земледелия; оно возникает первоначально в городах, отличавшихся удобством местоположения и сообщений, безопасности от внешних нападений и пр. В результате создается впервые вполне обособленная П. в форме городского ремесла. Это ремесло принимает в средние века форму цеховой П. (см. Цехи). С увеличением сбыта и развитием торгового оборота ремесло все более специализируется; прежние цехи, обрабатывавши…

Промышленность и здоровье

≈ ежемесячный вестник профессиональной гигиены, фабричного и санитарного законодательства; выходил с 1902 по 1904 г. Ред.-изд. А. В. Погожев.

Промышленность журнал

≈ журнал мануфактур и торговли. Выходил в СПб. в 1861≈62 гг. два раза в месяц, под редакцией В. Струбинского. Началом и продолжением П. служил "Журнал мануфактур и торговли" (см.).

промы́шленность

•(Карамзин), промы́шленные заво́ды, уже у Посошкова. От промы́слить, промышля́ть, про́мысел (см. мысль). Ср. лат. industria, industrius от *endostruos "строящий в глубине, внутри" (Вальде–Гофм. 1, 696), гомер. βυσσοδομεύων.

промы́шленность, -и

см. занятие

жен. industry отечественная промышленность – domestic industry мясоконсервная промышленность – meat-packing industry оборонная промышленность – defense industry крупная промышленность – large-scale industry тяжелая промышленность – heavy industry легкая промышленность – light industry добывающая промышленность – extractive industry обрабатывающая промышленность – manufacturing industry фармацевтическая промышленность – pharmaceutical industry

промышленн|ость - ж. industry
крупная ~ large scale industry
тяжёлая ~ heavy industry
лёгкая ~ light industry
добывающая ~ extractive industry
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry
основные отрасли ~ости main/basic industries
~ый industrial
~ое предприятие industrial establishment
~ый центр industrial center
~ый район industrial area
~ый потенциал страны the countryś industrial potential
~ый суд юр. industrial court
~ая выставка industrial exhibition
~ая эксплуатация commercial operation
~ые изделия manufactured goods
~ый образец industrial sample
~ый цикл business cycle
~ый маркетинг industrial marketing
~ый кинофильм industrial film
~ое телевидение industrial television

безалкогольных напитков
soft drink industry

дозиметрических приборов
radiation-instrument industry

дорожно-строительного оборудования
earth-moving industry

душистых веществ
fragrance industry

и торговля
industry and commerce

информационных услуг
information (processing) industry

консервная
canning industry

нерудных ископаемых
rock-products industry

пластмасс
plastics industry

программного обеспечения
software industry

программных средств
software industry

средств связи
communication industry

услуг связи
communication industry

химических волокон
man-made textile industry

ядерных приборов
nuclear instrument industry

промышленность ж Industrie f, pl -ri|en лёгкая промышленность Leichtindustrie f тяжёлая промышленность Schwerindustrie f

сущ. жен. рода , только ед. ч. промисловість

ж.
industrie
f
тяжелая пром'ышленность — industrie lourde
легкая пром'ышленность — industrie légère
добыв'ающая пром'ышленность — industrie extractive
обраб'атывающая пром'ышленность — industrie de transformation
металлург'ическая пром'ышленность — métallurgie f
'угольная пром'ышленность — industrie houillère ( придых.́ )
автомоб'ильная пром'ышленность — industrie automobile
во'енная пром'ышленность — industrie de guerre
авиаци'онная пром'ышленность — industrie aéronautique
хим'ическая пром'ышленность — industrie chimique
текст'ильная пром'ышленность — industrie textile
пищев'ая пром'ышленность — industrie alimentaire
основн'ые 'отрасли пром'ышленности — industries clés; industries de base

пром́ышленность

ж. industria f
• тяжелая пром'ышленность — industria pesada
• легкая пром'ышленность — industria ligera; industria liviana ( Лат. Ам. )
• добыв'ающая, обраб'атывающая пром'ышленность — industria extractiva, transformadora
• металлург'ическая пром'ышленность — industria metalúrgica, metalurgia f
• пищев'ая пром'ышленность — industria de la alimentación
• основн'ые 'отрасли пром'ышленности — industrias básicas, sectores básicos (ramas básicas) de la industria

ж.
industria
тяжелая / легкая промышленность — industria pesante / leggera
добывающая промышленность — industria estrattiva
обрабатывающая промышленность — industria di lavorazione / trasformazione
металлургическая промышленность — metallurgia f
отрасли промышленности — i rami / le branche / i settori dell'industria

průmysl