1) origine f, provenienza f, estrazione f социальное происхождение — origine / estrazione sociale кто-то благородного происхождения — ben nato по происхождению... — di origine / estrazione...
2) ( возникновение ) origine f, principio m; genesi f происхождение видов биол. — origine delle specie происхождение человека — origine dell'uomo
