ПРОДАЖА: значение слова

ПРОДАЖА -и, ас.

• 1. см. продать.

• 2. Торговля, товарооборот. Купля и п. Поступили в продажу меха. Выпустить в продажу.

продажи, мн. нет, ж. 1. Действие по глаг. продать-продавать. Продажа имущества. Оптовая продажа. Розничная продажа. Акт купли-продажи. 2. Торговля, товарооборот. Имеется в продаже. Быть в продаже. В продажу поступило много товаров.

ж.
1) Действие по знач. глаг.: продавать (1), продать.
2) Действие по знач. глаг.: продаваться (1), продаться.

и пр. см. продавать.

≈ см. Купля-продажа.

Продажа ребенка

(обрядная) ≈ бытует в Великой и Малой России в семьях, где дети ранее умирали. Продают ребенка фиктивно какому-нибудь прохожему или нищему за несколько копеек. Тождественный обычай отмечен у вотяков и у кавказских евреев. Смысл обряда ≈ обмануть злого духа или недоброжелательного домового. На этом же мотиве основывается обычай абиссинцев скрывать имя, данное при рождении, и называть ребенка по первому слову, произнесенному матерью. Н. С≈в.

Продажа с рук

(Contractus aestimatorius, Trodelvertrag) ≈ договор, по которому одна сторона вверяет другой какую-либо движимую вещь, с тем чтобы эта вещь ими была продана за известную цену или возвращена обратно, причем полученная при П. разница в цене поступает в пользу продавца и на его же счет ставится и понесенный также убыток; продавцу принадлежит и право оставить вещь у себя за условленную при заключении договора цену. Право собственности на вещь остается и после передачи ее для продажи у передавшего, вследствие чего он несет на себе и риск за погибель вещи без вины продавца, если только нет особого об этом предмете соглашения и если продавец не напросился сам на услуги. Пропуск удобного случая для П. не ставится в вину продавцу. При возвращении вещи по требованию, на которое всегда имеет право передавший, или после определенного срока вместе с ней возвращаются и принесенные вещью плоды (по прусскому праву ≈ лишь естественные, другие же доходы идут в пользу продавца), но продавец имеет право на возмещение издержек, понесенных на вещь во время ее держания. Из приведенного перечня отношений, вытекающих из продажи с рук видно, что этот договор чрезвычайно близок к договорам поручения, комиссии, личного найма, товарищества. Римские юристы затруднялись в отличии П. с рук от этих договоров; чтобы прекратить споры, они признали договор П. инноминатным реальным контрактом, создав для его защиты особый иск (actio aestimatoria). В пандектах П. с рук удерживается, как особый договор; за пандектной теорией следуют уложения прусское (I, II, ╖╖ 511≈526), австрийское (╖╖ 1086≈1088) и остзейское (4419≈4422). Французский кодекс этого договора не знает; общегерманское гражданское уложение также не дает о нем особых положений; предписания относительно поручения, комиссии, подряда, найма и товарищества оно считает достаточными для установления основных черт договора, регулирование же подробностей (вопрос о сроке возврата, возвращении плодов и доходов и т. д.) считает стеснительным для оборота. Один из частых случ…

Продажа чинов

(воен.). ≈ В средние века глава государства обыкновенно назначал только командира полка, который уже сам назначал капитанов, а капитаны ≈ своих поручиков. Эта система пала с учреждением постоянных армий. Сначала утверждение, а засим и назначение всех офицеров сделалось исключительным правом короля. Отсюда постепенно развилась система П. чинов, особенно процветавшая до революции во Франции. Чины продавались даже малолетним, в числе, значительно превышавшем потребность в офицерах. Так, в 1 665 г. во Франции было 94 генерал-лейтенанта на 46 пехотных полков. В конце XVIII в. полковников было в 3 раза больше, чем полков, капитанов ≈ в 10 раз больше, чем рот; из 36 тысяч офицеров фактически несли службу лишь 13 тысяч. Не продавались только чины майора (должность заведующего хозяйством) и подполковника (помощник командира полка). П. чинов в Саксонии была отменена после Семилетней войны; в Австрии она существовала еще в эпоху Наполеоновских войн. Подобной системы не знали никогда всего две армии: русская и прусская. В Англии до 1871 г. производство офицеров как в первый, так и в последующие чины обусловливалось взносом известной суммы денег; за первый чин платили от 450 до 1200 фунтов стерлингов; всего, чтобы достичь чина подполковника, надо было разновременно уплатить, смотря по роду оружия, от 4 1/2 до 8 тысяч фунтов стерлингов. При производстве в полковники все взносы возвращались; оставлявшие службу ранее теряли их. При этой системе быть офицерами могли только очень богатые люди, и раз поступившие невольно удерживались на службе. Отмена П. чинов встретила сильную оппозицию в палате лордов и состоялась по особому повелению королевы. Ср. А. Редигер, "Комплектование и устройство вооруженной силы" (ч. I). К.-К.

Продажа старинное юрид. понятие

≈ В "Русской Правде" П. называлось всякое уголовное денежное взыскание, кроме штрафа, за убийство, отсечение ноги или руки и выбитие глаза свободного человека. Она взималась в пользу князя. Размеры П. ≈ 12 гривен (за убийство холопа, за обиду свободного человека, за кражу бобра, скота из хлева, за уничтожение бортного знака и др.), 3 гривны (за подлом борти и др.) и 60 резан или кун (за кражу домашней птицы и др.). Иногда брали более установленного размера, и этот излишек поступал в пользу "емеца", мечника и "в десятину". При П. брался еще отдельно штраф в пользу пострадавшего. Ей подвергались только свободные люди. Случаи взимания П., как видно из судных грамот, бывали еще в XV в. и даже в XVI в., когда она взыскивалась за кражу вещей из-под замка, за кражу скота, сена, за разбой, грабеж и убийство и поступала в пользу князя или наместника. Ср. Вира.

прода́жа

•др.-русск. продажа "продажа", также "штраф за преступление" (Срезн.). Из *pro-dadi̯a от про- и дать, первонач. "плата за то, что дано к.-л."; см. Потебня, РФВ 3, 181; Преобр. II, 129. Ср. др.-инд. рrаdā́nаm ср. р. "отдавание" (Уленбек, Aind. Wb. 178).

прода́жа, -и, тв. -ей

прода́жа

-і, ж. , заст. Продаж.

жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be put on the market в продаже – on sale, in stock, available нет в продаже – is not on sale, out of stock продажа билетов – booking оптовая продажа – wholesale продажа с торгов – public sale, auction sale выставляться на продажу – be up for, come up for агент по продаже – distributor

продаж|а - ж. sale, sell, selling
аукционная ~ auction
биржевая ~ exchange sale
дисконтная ~ discount sale
комиссионная ~ sale by commission
массовая ~ bulk sale
оптовая ~ bulk sale
посредническая ~ intermediate sale
принудительная ~ compulsory sale
розничная ~ retail sale
розничная ~ по каталогу catalogue sale
~ без предварительного осмотра blind sale
~ в кредит credit sale
~ в разнос door-to-door selling
~ в рассрочку hire purchase sale
~ за наличные cash sale
~ на вес sale by weight
~ на срок forward selling
~ оптом в развес bulk selling
~ с записью на счёт покупателя и доставкой change-and-delivery sale
~ с немедленной поставкой spot sale, sale for prompt delivery
~ с правом отказа от товара sale on approval
~ только за наличные cash-only sale
поступить в ~у come* on the market
быть в ~е be* on/for sale
увеличить объём продаж push up sales
~ный
1. sale attr., selling attr.
~ная цена sale price
2. (предназначенный для продажи) for sale после сущ.
3. (подкупный) mercenary, venal
~ная печать venal press

активов
asset sale

акций
sale of shares

без посредников
direct selling

без упаковки
sale in bulk

билетов
booking

в кредит
charges sale, credit sale, sale on credit, selling on credit

credit sale

в рассрочку
hire-purchase sale, installment sale, instalment sale, installment selling, instalment trade

в розницу
sale by retail

вразнос
door-to-door selling, house-to-house selling

груза целиком
sale in bulk

доли собственности
sale of shares

за наличные
cash sale

закладных
mortgage market

залога
sale of pledge

заложенной недвижимости
foreclosure sale

земли
sale of land

золота
sale of gold

из-под прилавка
under- the counter sale, under-the-counter sale