ПРОДАЖА: значение слова

ПРОДАЖА -и, ас.

• 1. см. продать.

• 2. Торговля, товарооборот. Купля и п. Поступили в продажу меха. Выпустить в продажу.

жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be put on the market в продаже – on sale, in stock, available нет в продаже – is not on sale, out of stock продажа билетов – booking оптовая продажа – wholesale продажа с торгов – public sale, auction sale выставляться на продажу – be up for, come up for агент по продаже – distributor

продаж|а - ж. sale, sell, selling
аукционная ~ auction
биржевая ~ exchange sale
дисконтная ~ discount sale
комиссионная ~ sale by commission
массовая ~ bulk sale
оптовая ~ bulk sale
посредническая ~ intermediate sale
принудительная ~ compulsory sale
розничная ~ retail sale
розничная ~ по каталогу catalogue sale
~ без предварительного осмотра blind sale
~ в кредит credit sale
~ в разнос door-to-door selling
~ в рассрочку hire purchase sale
~ за наличные cash sale
~ на вес sale by weight
~ на срок forward selling
~ оптом в развес bulk selling
~ с записью на счёт покупателя и доставкой change-and-delivery sale
~ с немедленной поставкой spot sale, sale for prompt delivery
~ с правом отказа от товара sale on approval
~ только за наличные cash-only sale
поступить в ~у come* on the market
быть в ~е be* on/for sale
увеличить объём продаж push up sales
~ный
1. sale attr., selling attr.
~ная цена sale price
2. (предназначенный для продажи) for sale после сущ.
3. (подкупный) mercenary, venal
~ная печать venal press

активов
asset sale

акций
sale of shares

без посредников
direct selling

без упаковки
sale in bulk

билетов
booking

в кредит
charges sale, credit sale, sale on credit, selling on credit

credit sale

в рассрочку
hire-purchase sale, installment sale, instalment sale, installment selling, instalment trade

в розницу
sale by retail

вразнос
door-to-door selling, house-to-house selling

груза целиком
sale in bulk

доли собственности
sale of shares

за наличные
cash sale

закладных
mortgage market

залога
sale of pledge

заложенной недвижимости
foreclosure sale

земли
sale of land

золота
sale of gold

из-под прилавка
under- the counter sale, under-the-counter sale

или возврат
sale or return, sale and return

компаний
sale of companies

льняного полотна
white sale

медицинского оборудования
medical sales

на вес
sale by weight

на срок
sale for future delivery, forward sale, time sale, forward selling

на экспорт
export sale, shipment sale

на ярды
sale by the yard

насыпью
sale in bulk

недвижимого имущества
property sale

партии
block sale