прям. , перен. avaler vt проглот'ить кус'ок — avaler un morceau проглот'ить оскорбл'ение — digérer une offense проглот'ить детект'ив — avaler ( или ingurgiter) un roman policier •• проглот'ить яз'ык разг. — tenir ( или avaler) sa langue яз'ык прогл'отишь ( очень вкусно ) — à s'en lécher les babines ( faḿ )