ПРОВАЛ: значение слова

ПРОВА́Л -а, м.

• 1. см. провалить, -ся.

• 2. Провалившееся место, углубление. Глубокий п. в горах.

• 3. Полная неудача в каком-н. деле. П. авантюры. Потерпеть п.

• 4. перен. Потеря восприятия окружающего, способности понимать, ясно мыслить (при нек-рых болезнях, опьянении). П. памяти. II прил. провальный, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.).

м.
1) Действие по знач. глаг.: проваливать (1*1), провалить (1*), проваливаться (1,2), провалиться.
2)
а) Провалившееся место на земной поверхности.
б) перен. Перерыв в восприятии окружающего; потеря памяти, сознания.
3)
а) перен. Полная неудача, неуспех.
б) Прекращение деятельности нелегальной организации или законспирированного лица вследствие ареста, разгрома.

муж.
1) collapse
2) (яма) depression, hole
театр. (люк) vampire
3) (неудача) failure
flop театр.
4) (о нелегальной деятельности) exposure
5) lapse провал памяти – lapse of memory

м.
1. (действие) collapse, falling in
2. (углубление почвы) depression
3. (неудача) failure, crash, fiasco
(о фильме, спектакле) floр разг.
обречён на ~ doomed to fail
4. (памяти) blank, black-out
у него полный ~ памяти his memory is a complete blank
5. (раскрытие подпольной организации) exposure, discovery

активности
элн activity dip

давления
pressure undershoot

контактов
follow-through

лембовский
опт. Lamb shift

на импульсе
pulse valley

памяти
lapse of memory

частотной характеристики
poor frequency response

чувствительности
dead spot

чувствительности приемника
blind spot