ПРИТВОРСТВО: значение слова

ПРИТВОРСТВО -а, ср. Поведение того, кто притворяется.

притворства, мн. нет, ср. Поведение, поступки с намеренным сокрытием истины с целью ввести в заблуждение, в обман. Ее слезы - одно притворство. Его болезнь похожа на притворство.

ср.
Лицемерное поведение с целью ввести в заблуждение, в обман.

притво́рство, -а

см. обман

ср. pretense, dissimulation, sham

притвор|ство - с. sham, pretence
~щик м., ~щица ж. hypocrite

притворство с Heuchelei f c, Verstellung f c

сущ. ср. рода , только ед. ч. удавання

с.
simulation
f , feinte f ; frime f ( fam )

притв́орство

с. fingimiento m , simulacíon f ; afectación f ( показное проявление )

с.
finzione f, simulazione f

přetvářka

neupřímnost

simulování

pokrytectví

předstírání

faleš

fór

fóry

licoměrnost

прытворства, прыкідванне

nieszczerość,
fałsz, obłuda, hipokryzja;

притво́рство
n
gehúichel ^het , huichelaríj, gemáaktheid, gevéinsdheid, simulátie, veinzeríj

საშ. თვალთმაქცობა, ფარისევლობა, თავის მოკატუნება:
• это похоже на п. ეს თვალთმაქცობასა ჰგავს.

притворство с муѓомбирлик, айёрлик, ќувлик, мунофиќлик, сохтакорлик, риёкорлик, ясамалик; это одно ~ бу ѓирт муѓомбирлик; отбросить ~ айёрликни улоќтириб ташламоќ.

с
yapmacık

simulatio [onis, f]; dissimulatio [onis, f]; commentum [i, n]; fucus [i, m];
+ оставить притворство abrumpere dissimulationem;
+ никакое притворство не может продолжаться долго nec simulatum quidquam potest esse diurnum;