ПРИСЛУШИВАТЬСЯ: значение слова

прислушиваюсь, прислушиваешься. Несов. к прислушаться....Партия должна чутко прислушиваться к голосу масс... Сталин.

несов.
1)
а) Напрягая слух, стараться услышать, расслышать что-л.
б) перен. Обращать внимание на свои ощущения, на свое физическое или душевное состояние.
2) Относиться к чему-л. с вниманием, принимать что-л. к сведению.

прислу́шиваться, -аюсь, -ается

см. внимать , слушать

несовер. - прислушиваться
совер. - прислушаться возвр.
(к кому-л./чему-л. )
1) listen (to)
2) перен. listen (to), lend an ear (to)
heed
pay attention (to) прислушиваться к чьему-л. совету – to listen to smb.'s advice прислушиваться к чьему-л. мнению – to consider smb.'s opinion – прислушаться (к дт. )
1. (вслушиваться) listen attentively (to)
2. (принимать к сведению) heed (smth.), listen (to), pay* attention (to), lend* an ear (to)
прислушаться к мнению специалистов listen to expert opinion

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: прислушивавшись, прислушиваясь
прислухатися
• Дієприслівникова форма: прислухавшись, прислухаючись

écouter
vt , prêter l'oreille (à)
присл'ушиваться к разгов'ору — prêter l'oreille à la conversation, écouter une conversation
присл'ушиваться к общ'ественному мн'ению — prêter l'oreille à l'opinion publique

присл́ушиваться

несов. escuchar vt , prestar oído; aguzar el oído
• присл'ушиваться к чьем'у-либо мн'ению — dar oídos a la opinión de alguien

несов. от прислушаться

naslouchat

poslouchat

прыслухоўвацца, прислушиваться к общественному мнению — прыслухоўвацца да грамадскай думкі

1.
przysłuchiwać się, nasłuchiwać;
2. wysłuchiwać (uważnie), przysłuchiwać się (uważnie);

прислу́шиваться
( if ) прислушаться

прислушиваться несов. см. прислушаться .

несов. ; сов. - прислушаться, врз
kulak kabartmak
прислушиваться к разговору — konuşulanlara kulak vermek/kabartmak
прислушиваться к голосу масс — yığınların sesini dinlemek, yığınlara kulak vermek
не прислушиваться к критике — eleştirilere aldırmamak/kulak tıkamak

subauscultare [1] ; auscultare [1]; exaudire [4];

lisn- listen (ещё: послушать) .