ПРИНИМАТЬ: значение слова

ПРИНИМАТЬ , -СЯ см принять, -ся. ПРИНОРОВИТЬ, -влю, -вишь; -овленный; сов., что (разг.). Приурочить, приспособить. П. отпуск к праздникам. II несов. приноравливать, -аю, -аешь. ПРИНОРОВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов., к кому-чему (разг.). Приспособиться к кому-чему-н., выработать в себе навык к чему-н. П. к новым условиям, к обстоятельствам. II несов. приноравливаться, -аюсь, -аешься.

принимаю, принимаешь, и (книжн. устар). приемлю, приемлешь, несов. 1. Несов. к принять и к приять. В дни бурные державу ты приемлешь. Пушкин. 2. кого-что. Приглашая к себе в дом, видеться, встречаться (с гостями; устар.). У нас ругают везде, а всюду принимают. Грибоедов. Держала, как говорится, салон и принимала довольно смешанное общество. Тургенев. 3. кого-что. Заниматься осмотром (приходящих больных). Он принимал ежедневно с утра до обеда, делал операции и даже занимался акушерской практикой. Чехов.

чаще без доп. Присутствовать при родах в качестве акушера.

несов. перех. и неперех.
1)
а) перех. Брать то, что кто-л. дает.
б) Получать из рук в руки.
в) Подхватывать, ловить что-л. брошенное, падающее.
2)
а) Получать что-л. в собственность, в свое распоряжение.
б) Брать под свою ответственность.
3) перех. Получать, брать в свое ведение.
4)
а) перех. Вступать в управление чем-л.
б) Занимать или соглашаться занять какую-л. должность.
5) разг. Оказывать помощь при родах.
6)
а) перен. перех. Брать к себе, давать приют; помещать где-л.
б) Вмещать в себя, помещать внутри себя.
7)
а) перен. перех. Пускать в дом, допускать к себе (гостя, посетителя и т.п.).
б) Заниматься с посетителями, больными и т.п.
в) Приглашая к себе в дом, видеться, встречаться.
8) перен. перех. Включать в состав чего-л., допускать к участию в чем-л.
9)
а) перех. Выслушивать что-л. сообщаемое.
б) Улавливать при помощи специальной аппаратуры какое-л. сообщение, сигнал, звук и т.п.
10) неперех. Воспринимать или реагировать на что-л. тем или иным образом.
11) перех. Воспринимать, усваивать что-л.
12)
а) перен. перех. Соглашаться с чем-л., признавать правильным, относясь положительно к чему-л.
б) Становиться последователем чего-л. (какого-л. учения, религии).
в) Облекать себя каким-л. именем, званием, саном.
г) Выражать согласие с чем-л.; утверждать (обычно голосованием).
13) перен. перех. Приобретать какой-л. вид, свойство, качество.
14) перех. Впитывать, поглощать, вбирать в себя (воздух, жидкость, свет и т.п.).
15) перен. перех. Признавать кого-л., что-л. кем-л., чем-л., не являющимся таковым.
16) разг.-сниж. Убирать, уносить.

или сокращ. примать, принять что, приимать, приять, приемлю, см. приимать, брать или получать; хватать подаваемое. Кто принял от почтаря письмо? один подает (навивает) снизу сено, другой, сверху, принимает. Принять подарок, противопол. отказаться от него. Принять лекарство, выпить. Принимать гостей, встречать и привечать. Князь принимает по середам, его можно видеть. Барыня не принимает, не может принять, вежливый отказ. Принимать товар по образцам, быть приемщиком, получать его от сдатчика, бракуя негодное. Принимать у родильницы, быть приемницею, бабкою. Принять младенца от купели, быть восприемником, -ницею, крестным. Принять святое крещенье. От добрых людей хлеб-соль принимаем, а молодца на придачу, ответ сватам. *Брать в уваженье, во вниманье или уважить, согласиться; слушать, верить, признавать причиной; противопол. отвергать, отрицать. Добрые советы принимай. Не приму я пустых оправданий. Она все сплетни принимает. Все зря делает, и ничего не принимает во вниманье, не глядит, не слушает. Принять в чем участье, участвовать в деле, или содействовать; быть пайщиком и участником промышленного дела; сочувствовать, болеть по ком, брать к сердцу чьи-либо нужды. Принять на себя труд, взять, сделать что в услугу. Принять ученье, последовать ему. Принять кого в милость. Принять намеренье, вознамериться, решиться. Принять расход, убыток на свой счет, на себя, заплатить. Он принял слова твои на свой счет, счел за намек на себя, обиделся. Принять напраслину, муку, побои, претерпеть. Принять что на себя, ручаться или отвечать. Он принял ответ на себя. Вор никого не выдал, все на себя принял. Принять место, должность, занять его, вступить на него, с передачей дел от предместника. Принять команду, воен. повторить или передать, по правилам подчиненности, приказные слова. Принимать пароль, отзыв, воен. получать заветное слово на ухо от соседа. Принять направо, налево, воен. примыкать боком, подаваться в бок, о человеке или отделении людей. Принимать вид, образ, являться в образе чего. Ткань эта не принимает краски, плохо ок…

принима́ть, -а́ю, -а́ет и (книжн.) прие́млю, -лет

см. брать , пить
|| душа не принимает, не принимать, не принимать в расчет, принимать за что-л.

в соображение

см. заботиться , замечать

в услужение

см. нанимать

важный вид

см. важничать

вид

см. притворяться

вид жертвы

см. несчастный

во внимание, в расчет

см. заботиться , замечать

всерьез

см. верить , основательный

за истину, за чистую монету

см. верить

за что-л.

см. считать

к сведению

см. замечать

к себе

см. убежище

к сердцу

см. заботиться , замечать , тревожиться

меры предосторожности

см. остерегаться

на себя ложный вид, принимать облик

см. притворяться

намерение

см. намереваться

под свой кров, у себя

см. убежище

участие

см. доброжелательствовать , заботиться , защищать , покровительствовать , участвовать

юпитеровские позы

см. важничать

несовер. - принимать
совер. - принять (кого-л./что-л. )
1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу – to tale/lay to heart принимать чью-л. сторону – to take the part of smb. принимать под расписку – to sign for принимать что-л. всерьез – to take smth. seriously принимать что-л. в шутку – to take smth. as a joke принимать на свой счет – to feel hurt принимать что-л. на свой счет – to take smth. as referring to oneself принимать участие – to take part (in), to participate (in)
to partake (in) принимать решение – to decide
to take/reach a decision принимать к сведению – to take into consideration/account не принимать к сведению – to disregard принимать гражданство – to be naturalized принимать христианство – to adopt Christianity принимать должность – to accept a post, to take over a post принимать на себя – to take upon oneself, to assume
2) (на что-л.
во что-л.) admit (to), accept (for) принимать на работу принимать в партию принимать в члены
3) accept принимать как должное – to accept as one's due, to take as a matter of course принимать предложение – to accept an offer
to accept a proposal (of marriage) принимать вызов – to accept the challenge
to take up the gauntlet идиом. принимать бой – to accept battle принимать закон – to pass a law
4) receive принимать гостей
5) assume, take on
6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for)
7) (от кого-л./чего-л.) take over (from)
8) (ребенка) deliver – принять
1. (вн.
брать, получать) accept (smth.), take* (smth.)
~ подарки accept gifts
~ гражданство be* naturalized
2. (вн.
брать под своё командование, вступать в управление предприятием и т. п.) take* over (smth.)
(пост, должность) assume (smth.)
принять роту take* over а company
принять завод take* over а factorу, take* charge of a factory
3. (вн.
включать в состав чего-л.) admit (smb.), accept (smb.)
(на работу) engage (smb.), take* (smb.) on
eго приняли в университет he was admitted to the university
приня…

~ за чистую монету
w take~ at its face value

~ меры
w take~ measures

балласт
take on ballast

близко к сердцу
to take smth. (very much) to heart

бой
to accept battle

большое участие в ком-л.
to take/show great interest in smb., to show concern for smb