ПРИНАДЛЕ́ЖНОСТЬ -и, ж.
• 1. см. принадлежать.
• 2. Предмет, входящий в комплект с чем-н., дополняющий что-н. Канцелярские принадлежности. Швейные принадлежности. Галстук - п. костюма.
• 3. Неотъемлемая особенность, свойство кого-чего-н. Любознательность - п. ребёнка. * По принадлежности (направить, отдать и т. п.) (офиц.) - туда, куда следует.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
принадлежности, ж. 1. Вещь, представляющая часть, необходимый составной элемент чего-н. Постельные принадлежности. Принадлежности машины. Принадлежности костюма. Канцелярские принадлежности. 2. только ед. Действие по глаг. принадлежать во 2 знач., вхождение в состав чего-н....XV съезд объявил принадлежность к троцкистской По принадлежности (офиц.) - тому, кому надо или туда, куда надо, кому надлежит. Передать заявление по принадлежности. оппозиции и пропаганду ее взглядов несовместимыми с пребыванием в рядах большевистской партии. История ВКП(б). Подвергался гонениям при царизме за принадлежность к большевистской партии. Указать партийную принадлежность. 3. только ед. Собственность, достояние (книжн. устар). Этот дом - принадлежность нашей семьи. 4. только ед. Обычное, неотъемлемое свойство, признак, сопутствующее явление (книжн.). Различные виды спорта являются необходимой принадлежностью физической подготовки в армии.
Толковый словарь Ефремовой
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
ж.
1) Состояние по знач. глаг.: принадлежать (1,3).
2) Состояние по знач. глаг.: принадлежать (2); вхождение в состав чего-л.
3) Отличительная черта, особенность, постоянное свойство кого-л., чего-л.
4) устар. То, что или тот, кто принадлежит кому-л., чему-л., является чьей-л. собственностью.
5) см. также принадлежности .
1) Состояние по знач. глаг.: принадлежать (1,3).
2) Состояние по знач. глаг.: принадлежать (2); вхождение в состав чего-л.
3) Отличительная черта, особенность, постоянное свойство кого-л., чего-л.
4) устар. То, что или тот, кто принадлежит кому-л., чему-л., является чьей-л. собственностью.
5) см. также принадлежности .
Большой русско-английский словарь
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
жен.
1) мн. принадлежности accessories, articles, implements, material
tackle, gear, equipment, adjuncts belongings, fixings, garniture, paraphernalia, pertinent, tackle, things кухонные принадлежности – kitchen-ware домашние принадлежности – furnishings письменные принадлежности – writing-materials принадлежности туалета – toilet articles рыболовные принадлежности – fishing-tackle постельные принадлежности – bedding
2) (неотъемлемая особенность, свойство) characteristic, attribute
3) (к чему-л.) belonging (to), affiliation (with)
membership (of)
|| по принадлежности – to the proper party/place
1) мн. принадлежности accessories, articles, implements, material
tackle, gear, equipment, adjuncts belongings, fixings, garniture, paraphernalia, pertinent, tackle, things кухонные принадлежности – kitchen-ware домашние принадлежности – furnishings письменные принадлежности – writing-materials принадлежности туалета – toilet articles рыболовные принадлежности – fishing-tackle постельные принадлежности – bedding
2) (неотъемлемая особенность, свойство) characteristic, attribute
3) (к чему-л.) belonging (to), affiliation (with)
membership (of)
|| по принадлежности – to the proper party/place
принадлежност|ь - ж.
1. (предмет) article, accessory
~и туалета toilet articles/accessories
постельные ~и bedding sg.
рыболовные ~и fishing tackle sg.
~и к съёмочному объективу кино lens accessories
2. (неотъемлемое свойство) element, essential quality
3. (к организации и т. п.) membership (of), belonging to
обратиться по ~и apply to the proper quarter
Большой русско-английский словарь
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
главной вещи
юр. appurtenance
юр. appurtenance
Большой русско-английский словарь
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
записи
record ownership
record ownership
Большой русско-английский словарь
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ
множеству
мат. set membership
мат. set membership