ПРИДАЧА: значение слова

ПРИДАЧА -и, ж.

• 1. см. придать.

• 2. То, что придано, прибавка. Дать пять рублей в придачу. Обменять с придачей. * В придачу (разг.) - в добавление к чему-н., к тому же. Грубит, да в придачу ещё и лжёт.

придачи, ж. 1. только ед. Действие по глаг. придать-придавать. Придача артиллерии отряду. Придача чему-н. большей устойчивости. 2. То, что придано, прибавка (простореч.). Большая придача. В придачу (разг.) - 1) с глаг., имеющими знач. дать, получить и т. п. - в качестве прибавления, прибавки. Выменял ружье на седло, да в придачу получил новую уздечку. 2) перен. сверх того, еще к тому же (простореч.). Обругал, да в придачу отколотил.

ж.
1) Действие по знач. глаг.: придать.
2) разг. То, что придано, прибавлено к чему-л.; прибавка.

≈ слобода Воронежской губернии и уезда, в 3 верстах от города Воронежа, при реке Воронеже. Жителей 2380; паровая мельница, канатный завод, базары 3 раза в неделю. Лавки.

прида́ча, -и, тв. -ей

см. прибавление
|| в придачу

прида́ча

-і, ж. , розм. Те саме, що додача   2).

жен. в придачу

придач|а - ж.
1. (действие) giving, adding
воен. attaching, attachment
2. (то, что прибавлено, придано) addition
в ~у in addition
перен. into the bargain
дать что-л. в ~у give* smth. extra

придача ж Zulage f c, Zugabe f c а в придачу obendrein, als Zugabe (к чему-л. zu)

кого-чего кому-чему сущ. жен. рода , только ед. ч. от слова: придать   додача
• в придачу -- на додачу

ж.
1) ( действие )
с прид'ачей артилл'ерии — avec appui d'artillerie
с прид'ачей д'енег — en donnant la pièce
2) ( прибавленное
сверх чего-либо ) ajout m , surcroît m
••
в прид'ачу — par-dessus le marché; en surplus, en plus, en sus

прид́ача

ж.

1) ( действие ) перев. гл. dar ( непр. ) vt , añadir vt , agregar vt

2) ( то, что придано ) añadidura f ••
• в прид'ачу — además, encima, por añadidura

ж.
aggiunta f
в [на] — per giunta; per soprammercato; in (soprap)più, per soprappeso
он в придачу еще и обманщик — e in più è anche un imbroglione

nádavek

přídavek

dodatek

жен. дадаванне, прыдаванне, прыдатак, прыдача, в придачу — у прыдачу (у дадатак)

1.
dodanie, dodawanie;
2. dodatek, dokładka;

прида́ча
f
1 sb. v. прида́ть
2 extraatje ^het , tóegift;
mil. tóevoeging
в прида́чу Spreek. — op de koop toe, bovendíen;
в прида́чу к э́тому — om het nog érger te máken, en dat was nog niet álles

მდ. 1. დამატება, შემატება. 2. სართი: 2. дать в п-у სართად მიცემა. в п-у თან[აც]. обругал, да в п-у отколотил გამოლანძღა და თანაც მიტყიპა, გამოლანძღა და მიტყიპა კიდეც.

придач/а ж
1 по гл. придать
1 и придавать ќўшимча ќилиб бериш, устига ќўшиб бериш; ~а войсковому подразделению артиллерии аскарий бўлинмага артиллерияни ќўшиб бериш;
2 ќўшимча, устама; * в ~у (и на ~у) ќўшимчасига, устамасига, устига; дать что-л. в ~у у

ж 1> ( действие ) verme; katma; emre verme воен. 2> ( то что прибавлено ) üstelik
дать что-л. в придачу — üste vermek
получить десять рублей в придачу — on ruble üstelik almak

additamentum [i, n] ; accessio [onis, f];