ПРИВЕТСТВИЕ: значение слова

ПРИВЕТСТВИЕ -я, ср. Обращение к кому-н. с приветом; речь с выражением добрых пожеланий, расположения. Обратиться к кому-н. с приветствием. Обменяться приветствиями. II прил. приветственный, -ая, -ое. П. жест. Приветственная телеграмма.

приветствия, ср. (книжн.). обращение к кому-н., при встрече с выражением дружелюбия, доброжелательства. В знак приветствия. Слова приветствия.

Речь, слова или письменное обращение, выражающие привет. Выступить с приветствиями. Произнести приветствие. На съезде было выслушано много приветствий.

ср.
1) Действие по знач. несов. глаг.: приветствовать.
2) Обращение к кому-л. при встрече с выражением дружелюбия, доброжелательства.
3) Речь, слова или письменное обращение, выражающие привет.

приве́тствие, -я

см. пожелание

ср.
1) greeting, welcome, salute
salutation
мн. viva шумное приветствие
2) speech of welcome, salutatory address

приветстви|е - с.
1. greeting
(военных) salute тж. спорт.
обменяться ~ями exchange greetings, greet one another
2. (устное или письменное обращение) message of greeting
greetings pl.
послать юбиляру ~ send* greetings to smb. on his, her anniversary

приветствие с 1. Gruß m 1a*, Begrüßung f c; воен. Ehrenbezeigung f c (отдание чести) 2. (приветственная речь) Begrüßungsrede f c, Grußansprache f c 3. (письменное) Begrüßungsschreiben n 1d; Grußbotschaft f c (послание)

кому-чому сущ. ср. рода вітання

с.
1) salut
m , salutation f ; воен. salut militaire
отв'етить на прив'етствие — rendre le salut
посл'ать прив'етствие — envoyer des salutations
2) ( речь )
allocution f à l'occasion de ( или en l'honneur de); paroles f pl de bienvenue ( по случаю приезда )

прив́етствие

с.

1) saludo m , salutación f ; воен. saludo militar
• в знак прив'етствия — en señal de saludo

2) ( приветственная речь ) arenga f , alocución f ( en honor de ) ; palabras de bienvenida ( по случаю приезда )

с.


1) saluto m; salutazione f ( редко )


2) felicitazioni f pl ( устное ); messaggio di saluto ( письменное ); benvenuto m, benarrivato m ( по случаю приезда )
послать приветствие — inviare un messaggio di saluto; salutare vt
обменяться приветствиями — scambiarsi saluti

uvítání

přivítání

pozdrav

pozdravení

blahopřání

zdravice

прывітанне

powitanie,
pozdrowienie;

приве́тствие
n
begróeting, gróet

[приветствия], საშ. მისალმება.
• обратиться с п-ем (к кому-н.) მისალმება.

приветстви/е с
1 табрик; табриклаш; саломлашиш; слова ~я табрик сўзлари; обменяться ~ями бир-бирлари билан саломлашмоќ; бир-бирларини табрикламоќ; ответить на ~е саломга алик олмоќ; табрикка жавоб бермоќ;
2 табрик, табрикнома; послать ~е премьер-министру

с 1> selam
обменяться приветствиями — selamlaşmak
ответить на чье-л. приветствие — birinin selamını almak 2> selam mesajı
направить приветствие съезду — kongreye bir selam mesajı göndermek

gratulatio [onis, f] ; salutatio [onis, f];

saluto; приветствовать saluti, bonvenigi; aklami ( шумно ).