Большой российский энциклопедический словарь
ПРЕЛЮ́ДИЯ, прелюд (ср.-век. лат. рrаеludium, от лат. рrаеludo - играю предварительно, делаю вступление), небольшая инстр. пьеса (гл. обр. для клавесина , фп., органа ) - вступительная (к фуге , в сюите у И.С. Баха) либо самостоятельная (у А.Н. Скрябина, С.В. Рахманинова, цикл пьес у Ф. Шопена).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПРЕЛЮДИЯ -и, ж.
• 1. Вступительная часть музыкального произведения. П. к ро-мансу. П. больших событий или к большим событиям (перен.).
• 2. Небольшое музыкальное произведение. П. для фортепьяно.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
прелюдии, ж. (от латин. praeludo - начинаю играть) (книжн.). 1. к чему. Вступительная часть к музыкальному произведению (муз.). Прелюдия к романсу. 2. Самостоятельное законченное, небольшого объема, музыкальное произведение (муз.). Прелюдии Шопена. 3. перен., к чему. Предвестие, преддверие, введение во что-н. Прелюдия к новой войне.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1) Вступительная часть к музыкальному произведению.
2) Самостоятельная музыкальная пьеса, обычно для фортепьяно, не имеющая установленной формы.
3) перен. То, что говорится, совершается перед чем-л. главным, как вступление.
Толковый словарь В. И. Даля
ж. муз. введение, вступление в музыкальное сочинение, музыкальное предисловие, предыгра. Прелюдировать, играть прелюдию.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(наигрыш, praeludium ≈ лат., pr é lude ≈ франц., voluntary ≈ англ., Vorspiel ≈ нем., от pre ≈ прежде и lusus ≈ игра) ≈ непродолжительная игра на каком-нибудь инструменте перед началом пьесы. П. в смысле фантазии не имеет определенной формы. В лютеранской церкви она исполняется органистом для приготовления прихожан к пению хорала; главная тональность П. в таком случае та же, что и в хорале, и в П. входят отрывки хорала в виде мотива. У Баха хоральная П. иногда строилась полифонически, например в имитативной форме, в виде фугетты на тему, взятую из хоральной мелодии. Более определенную форму П. получила у Баха в его собрании "Прелюдий и фуг" ("Das Wohltemperirte Clavier"), где П. приближается иногда к двух- или трехколенному складу. Такие П. в тематическом отношении не имели ничего общего с фугой, но писались с ней в одной и той же тональности. В новейшее время принято называть П. краткие пьески в сжатой коленной форме, которые именно вследствие своей сжатости, могли бы предшествовать пьесе в одной тональности с П. Знаменитые фортепианные П. Шопена отличаются такой силой вдохновения, такой самобытностью и законченностью, что их исполняют в концертах самостоятельно, как пьесы. Инструментальное вступление к опере, не имеющее установленной формы увертюры или рондо, называют в настоящее время тоже П. Введение, или интродукция, предшествующие какому-нибудь сочинению, но в него включенные и имеющие с ним органическую связь, не называются П.; поэтому самостоятельную прелюдию, которую можно приставить к разным сочинениям, имеющим с ней одну и ту же тональность, нельзя называть введением, или интродукцией. Postludium есть отыгрыш в виде фантазии, исполняемый в лютеранской церкви по окончании богослужения, во время выхода прихожан из церкви. Иногда вместо П. исполняется какая-нибудь органная концертная пьеса. Н. С.
Словарь иностранных слов
[< лат. praeludere сыграть прежде, наперед] - 1) инструментальная муз. пьеса свободного склада, являющаяся вступлением к другим пьесам (напр., к фуге) или первой частью инструментального цикла (напр., сюиты); 2) прелюд - самостоятельная муз. пьеса, преимущ. для фортепьяно (часто прелюды объединяются в большие циклы, обычно 24 пьесы); 3) * вступление, введение, предвестие чего-л. премиальный - относящийся к премии.
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
см. начало
|| без прелюдий
Русско-немецкий словарь
прелюдия ж Präludium n 1, pl -di|en; Prelude [ p r e '' l y d ] n 1, pl -s (самостоятельное произведение); перен. тж. Vorspiel n 1a, Auftakt m 1a
Русско-французский словарь
ж. муз. , перен.
prélude
m
Русско-испанский словарь
прел́юдия
ж. муз. preludio m ( тж. перен. )
Русско-итальянский словарь
ж. муз. перен.
preludio m; prodromi m pl тк. перен.; avvisaglia f тк. перен.
Русско-голландский словарь
прелю́дия
f
( muz. / ovdr. ) prelúde, ínleiding (op);
( muz. ; seksuéel; ovdr. : v. gebeurtenissen) voorspel het tot
игра́ть прелю́дию muz. — preludéren
Русско-узбекский словарь
прелюди/я ж
1 муз. даромад, сарахбор; прелюдия; ~я к романсу романснинг даромади;
2 муз. прелюдия (кичикроќ мусиќий асар); ~и Шопена Шопен прелюдиялари;
3 перен. бошланиш; кириш, муќаддима; ~я к войне урушнинг боши (бошланиши); ~я больших событий (или