ПРЕЛЬСТИТЬ: значение слова

ПРЕЛЬСТИ́ТЬ -льщу, -льстишь; -льщённый (-ён, -ена); сов., кого (что).

• 1. Возбудить в ком-н. влечение к себе, привлечь. П. своими ласками.

• 2. перен. Стать для кого-н. заманчивым, приятным. Прельстила перспектива путешествия. II несов. прельщать, -аю, -аешь. II сущ. прельщение, -я, ср.

прельщу, прельстишь, сов. (к прельщать), кого-что (книжн.). 1. чем. Возбудить страсть, влечение, очаровать. Прельстить красотою. Прельстить душевными качествами.

Увлечь, заманить, соблазнить. Прельстить обещаниями. Прельстить выгодами. Как? чем он тебя прельстил? Грибоедов. 2. перен. Стать для кого-н. прельстительным, заманчивым. Эти обещания Меня прельстили. Меня прельстила поездка по морю.

сов. перех.
см. прельщать .

прельщать и пр. см. прелесть.

прельсти́ть

•льщу́. Заимств. из цслав. прѣльстити, ср. пере- и лесть. См. пре́лесть.

прельсти́ть, -льщу́, -льсти́т

несовер. - прельщать
совер. - прельстить (кого-л. кем-л./чем-л. ) charm(ed), tempt(ed), entice(d), seduce(d), captivate, lure, attract, dazzle

см. )прельщать

---

прельстить reizen vt, (ver)locken vt

кого-что кем-чем глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: прельстив


1. соблазнить спокусити
• Дієприслівникова форма: спокусивши


2. привлечь привабити

séduire
vt , allécher vt ; charmer vt ( очаровать ) ; ravir vt ( восхитить )

прельст́ить

сов.

1) ( пленить ) cautivar vt ; arrebatar vt ( восхитить ) ; encantar vt ( очаровать )
• прельст'ить красот'ой — cautivar con la belleza

2) ( соблазнить ) seducir ( непр. ) vt
• прельст'ить обещ'аниями — seducir con promesas

сов. - прельстить, несов. - прельщать
В


1) ( пленить ) incantare vt, affascinare vt; ammaliare vt


2) ( соблазнить чем-л. ) sedurre vt; attrarre vt; adescare vt
•
- прельститься

nalákat

navnadit

okouzlit

očarovat

zvábit

совер. спакусіць, прывабіць, зачараваць

прельсти́ть
( pf ; if прельща́ть; tr. ) aanlókkelijk zijn voor, aanlókken, verléiden;
bekóren
меня́ прельсти́ла перспекти́ва́ пое́здки — het perspectíef/ voorúitzicht van een reisje kwam me verléidelijk voor

delogi, forlogi; прельститься delogiĝi, forlogiĝi; прельщать(ся) см. прельстить (ся).