ПРЕКЛОНЕНИЕ -я, ср.
• 1. см. преклонить, -ся.
• 2. Глубокое уважение, восхищение. П. перед талантом. Чувство преклонения.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклонения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. преклонить в 1 знач. - преклонять и преклониться в 1 и 2 знач. - преклоняться (устар.). Преклонение главы. 2. Чувство почтительного удивления, уважения, смешанное с восторгом, благоговением. Преклонение перед геройским поступком.
Толковый словарь Ефремовой
ПРЕКЛОНЕНИЕ
ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: преклонять, преклонить, преклоняться, преклониться.
2) Глубокое уважение, почтение, восхищение.
1) Процесс действия по знач. глаг.: преклонять, преклонить, преклоняться, преклониться.
2) Глубокое уважение, почтение, восхищение.
Орфографический словарь Лопатина
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклоне́ние, -я (от преклони́ть; глубокое почтение, благоговение)
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ПРЕКЛОНЕНИЕ
см. почтение
Большой русско-английский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
ср.
1) inclination
2) (перед кем-л./чем-л.) admiration (of), worship (of), reverence (for)
1) inclination
2) (перед кем-л./чем-л.) admiration (of), worship (of), reverence (for)
с. (перед тв. ) worship (of), reverence (for), admiration (for)
Русско-немецкий словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклонение с Verehrung f, Hochachtung f (почтение); Huldigung f (поклонение)
Большой русско-украинский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
сущ. ср. рода преклоніння
Русско-французский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
1)
inclination
2)
преклон'ение перед тал'антом — admiration devant le talent
Русско-испанский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклон́ение
с.
1) ( восхищение ) admiración f
2) уст. reverencia f , inclinación f
• преклон'ение глав'ы — inclinación de la cabeza
с.
1) ( восхищение ) admiración f
2) уст. reverencia f , inclinación f
• преклон'ение глав'ы — inclinación de la cabeza
Русско-итальянский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
с. перед + Т
1) ( глубокое уважение ) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per) ( восхищение )
2) книжн. inchinamento m
преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.
1) ( глубокое уважение ) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per) ( восхищение )
2) книжн. inchinamento m
преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.
Русско-чешский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
úcta
obdiv
uctívání
obdiv
uctívání
Русско-белорусский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
ср. пакланенне, схілянне, кленчанне, см. преклонитьглыбокая пашана, пакланенне, преклонение перед героизмом народа — пакланенне перад гераізмам народа нізкапаклонства
Русско-польский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
uwielbienie;
Русско-голландский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклоне́ние
n
diepe áchting, gróte bewóndering, ontzág het , adorátie (voor), veráfgoding van
преклоне́ние пе́ред́ геро́ями ( ovdr. ) — héldenverering
n
diepe áchting, gróte bewóndering, ontzág het , adorátie (voor), veráfgoding van
преклоне́ние пе́ред́ геро́ями ( ovdr. ) — héldenverering
Русско-грузинский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
[преклонения], საშ. 1. ძვ. დახრა, მოხრა, მოდრეკა: 2. თაყვანისცემა: 1. п. главы თავის დახრა; п. колен მუხლების მოდრეკა, მუხლის მოყრა, დაჩოქება. 2. п. перед героизмом გმირობის თაყვანისცემა.
Русско-узбекский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
преклонение с
1 по гл. преклонить - преклонять
1 и преклониться - преклоняться; ~ знамён байроќни энгаштириш; ~ головы бошни эгиш;
2 перен. чуќур ћурмат ќилиш, бош эгиш, таьзим ќилиш; сажда ќилиш; тан бериш, ќойил бўлиш; ~ перед геройским поступком ќаћр
1 по гл. преклонить - преклонять
1 и преклониться - преклоняться; ~ знамён байроќни энгаштириш; ~ головы бошни эгиш;
2 перен. чуќур ћурмат ќилиш, бош эгиш, таьзим ќилиш; сажда ќилиш; тан бериш, ќойил бўлиш; ~ перед геройским поступком ќаћр
Русско-турецкий словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
с
hayranlık, önünde eğilme
слепое преклонение перед кем-л. — körükörüne hayranlığı
hayranlık, önünde eğilme
слепое преклонение перед кем-л. — körükörüne hayranlığı
Русско-латинский словарь
ПРЕКЛОНЕНИЕ
admiratio [onis, f] (homo admiratione dignissimus; divitiarum);
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
ПРЕКЛОНЕНИЕ
admiro, adoro.