ПРЕДВЗЯТЫЙ: значение слова

ПРЕДВЗЯ́ТЫЙ -ая, -ое; -ят. О мысли, суждении: сложившийся заранее и обычно основанный на предубеждении. Предвзятая точка зрения. Предвзято (нареч.) отнестись к чему-н. II сущ. предвзятость, -и, ж.

предвзятая, предвзятое; предвзят, предвзята, прдвзято (книжн.). Основанный на предубеждении, заранее, до ознакомления с сущностью чего-н., принятый, являющийся плодом какого-н. предрасположения. Предвзятая мысль. Предвзятое суждение. Предвзятая точка зрения. Его суждения очень предвзяты. Предвзято (нареч.) судить.

прил.
Основанный на предубеждении.

предвзя́тый

см. пристрастный
|| с предвзятой целью

прил. preconceived, biassed

preconceived

мнение
preconception

отношение к
jaundiced look at

отношение ко
jaundiced look at

предвзятый vorein|genommen, vorgefaßt; befangen (предубеждённый); partei|isch (пристрастный) предвзятое мнение vorgefaßte Meinung

прилаг.
• Краткая форма: предвзят
заранее и ложно принятый упереджений
• предвзятое решение -- упереджене рішення

préconçu
предвз'ятое мн'ение — parti pris

предвз́ятый

прил. preconcebido, prefijado
• предвз'ятое мн'ение — opinión preconcebida

прил.
preconcetto
предвзятое мнение — idea preconcetta, preconcetto m, partito preso

předpojatý

zaujatý

прадузяты

предвзя́тый
adj
) bevóoroordeeld (t.o. v. );
(neg./pos.) vooríngenomen (tegenóver); ( v. oordeel) partíjdig (t.o. v. /tegenóver)
предвзя́тый вопро́с — suggestieve vraag;
предвзя́тое мне́ние — vooríngenomenheid. vooroordeel ^het

peşin
предвзятое мнение — önyargı, peşin hüküm

praesumptus [a, um];

antaŭpreta.