Большой российский энциклопедический словарь
ПРЕВАЛИ́РОВАТЬ (нем. рAvalieren, от лат. рrаеvaleo - преобладаю, превосхожу), преобладать, иметь перевес, преимущество.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПРЕВАЛИРОВАТЬ -рую, -руешь; несов. (книжн.). Преобладать, иметь перевес. В его решениях превалируют интересы дела.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
превалирую, превалируешь, несов., над кем-чем и без доп. (от латин. praevaleo - происхожу) (книжн.). Преобладать, иметь преимущество, перевес.
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех.
Иметь преимущество, перевес; преобладать.
Словарь иностранных слов
тнем. pravalieren < лат. praevalere] - преобладать, иметь перевес, преимущество.
Орфографический словарь Лопатина
превали́ровать, -рую, -рует
Большой русско-английский словарь
несовер.
(над чем-л. ) prevail (over)
несов. (над тв. ) preponderate (over), take* preference (over)
Русско-немецкий словарь
превалировать überwiegen* vi, vorherrschen vi
Большой русско-украинский словарь
глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: превалировав, превалируя
превалювати
• Дієприслівникова форма: превалювавши, превалюючи
Русско-французский словарь
книжн.
l'emporter
sur qch
Русско-испанский словарь
превал́ировать
несов. , (над + твор. п. ), книжн. prevalecer ( непр. ) vi , predominar vt
Русско-итальянский словарь
несов. над + Т и без доп. книжн.
predominare vi (a) (di qc), prevalere vi (a) (su qd, qc); soverchiare vt
Русско-чешский словарь
převažovat
převládat
Русско-белорусский словарь
прэваліраваць, пераважаць
Русско-польский словарь
górować,
dominować, przeważać;
Русско-голландский словарь
превали́ровать
( if ; intr. ) ☺ de óverhand hébben;
(над [5]) prevaléren (bóven)
Русско-грузинский словарь
[превалирую, превалирует], უსრ. პრევალირება (პრევალირებს).
Русско-узбекский словарь
превалирова/ть несов. над кем-чем и без доп. книжн. устун келмоќ, афзал бўлмоќ; ортиќ (кўп) бўлмоќ; эта мысль ~ла у него над всем остальным унинг бу фикри бошќаларига ќараганда устун келди; в картине ~ли светлые тона картинада (суратда) очиќ (равшан) бўёќ
Русско-турецкий словарь
ağır basmak; egemen olmak
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
dominant- prevail, dominant
(ещё: преобладать, доминировать) .