ПРАЗДНИЧНЫЙ: значение слова

ПРАЗДНИЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна.

• 1. см. праздник. 2 перен. Радостный, счастливый и весёлый. П. вид. Праздничное настроение. Солнце светит празднично (нареч.). II сущ. праздничность, -и, ж. (ко 2 знач.).

шн), праздничная, праздничное; праздничен, празднична, празднично. 1. Прил. к праздник. Праздничный день. 2. Бывающий в праздник, не будничный. довольный праздничным обедом, сосед сопит перед соседом. Пушкин. Праздничный наряд. 3. перен. Торжественно-радостный, счастливый, довольный. Праздничный вид. Праздничное настроение.

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: праздник, связанный с ним.
2)
а) Свойственный празднику, характерный для него.
б) Нарядный, красивый; не будничный.
в) перен. Торжественно-радостный.
3) Предназначенный для праздника.
4) Устраиваемый в честь какого-л. праздника.

пра́здничный; кр. ф. -чен, -чна

см. веселый , официальный , торжественный

день

см. праздник

прил. festive, festal
holiday праздничное настроение праздничный наряд

a. holiday

день
red-letter day, holiday

наряд
festive attire

праздничный festlich, Fest..., Feier...

прилаг.
• Краткая форма: праздничен
святковий

de
fête
пр'аздничный вид — air m de fête
пр'аздничное настро'ение — humeur f de fête

пр́аздничный

прил. de fiesta, festivo
• пр'аздничный день — día de fiesta
• пр'аздничный вид — aspecto de fiesta (festivo)
• пр'аздничное настро'ение — humor festivo

прил.


1) di festa, festivo; delle grandi occasioni; festaiolo разг.
праздничный день — giorno festivo
праздничный концерт — gran concerto
праздничное платье — vestito da festa


2) ( радостный, счастливый ) gioioso, festoso
праздничное настроение — stato d'animo festoso; festevolezza f

sváteční

nedělní

slavnostní

gala

святочны, урачысты

1.
świąteczny;
2. odświętny, świąteczny;

пра́здничный
(adj,; )
1 feest-
пра́здничный день́ — féestdag;
heiligedag;
в пра́здничной оде́жде́ — op z'n paasbest, in z'n zondagse kléren
●
2 féestelijk, vrólijk
пра́здничный обе́д́ — feestelijke máaltijd

праздничн/ый, -ая, -ое; -чен, -чна
1 прил. от праздник байрамга оид; байрам...; ~ые дни байрам кунлари; ~ый концерт байрам концерти; ~ый салют байрам салюти;
2 байрамда бўладиган (байрамда кийиладиган), байрамдагидек, тантанали, ћашаматли; ~ый костюм бай

1> bayram°
праздничная атмосфера — bayram havası
праздничные торжества — bayram törenleri
праздничный подарок — bayramlık
у него было праздничное настроение — bayram varmış gibi neşeliydi 2> ( об одежде ) bayramlık, yabanlık

sollemnis [e] ; festus [a, um];

selebreyt- celebration, entertainment
    (ещё: праздник, -ование, веселье) .