м. в разн. знач. plafond m с выс'оким потолк'ом — haut ( придых.́ ) de plafond побел'ить потол'ок — blanchir le plafond бел'ить 'известью потол'ок — chauler le plafond дост'игнуть потолк'а ав. — plafonner vi •• взять чт'о-либо с потолк'а разг. — dire des choses de son cru плев'ать в потол'ок — tirer sa flemme ( или flème), être infatigable au repos; compter les mouches au plafond