ПОТЕРЯТЬСЯ: значение слова

потеряюсь, потеряешься. Сов. к теряться. - Я вдруг почувствовал, Что я потерялся. До дома, до охотников - далеко. Л. Толстой. Его никто не замечает, он потерялся здесь. Гончаров - Что было предпринять? Матушка совсем потерялась. Тургенев. Книга потерялась.

сов.
1)
а) Исчезнуть, пропасть.
б) разг. Заблудиться.
в) Стать невидимым, будучи закрытым, заслоненным чем-л.; затеряться.
г) Пропасть из виду, скрыться.
д) Слиться, раствориться, смешаться с чем-л. (о звуках).
е) разг. Стать незаметным, малозначительным, мелким на фоне кого-л., чего-л., среди кого-л., чего-л.
2) Перестать существовать, иметь место; утратиться.
3) Затратиться бесцельно, попусту; пройти бесполезно.
4)
а) перен. Лишиться самообладания, уверенности в себе; растеряться.
б) Пасть духом.

потеря́ться, -я́юсь, -я́ется

см. смущаться

несовер. - теряться
совер. - потеряться возвр.
1) be lost
get lost (особ. о вещах)
disappear (исчезать)
2) lose one's presence of mind (терять самообладание)
become flustered (смущаться) теряюсь, ума не приложу – I am at my wit's end, I am utterly at a loss
3) fail, decline, weaken (утрачиваться)

re
см. )теряться

---

кого-что глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: потеряв
об отвлеченных объектах и перен. втратити
• Дієприслівникова форма: втративши

• потерять терпение -- втратити терпіння

• потерять родителей -- втратити батьків
потерять(ся) что глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: потеряв
о конкретных вещах загубити
• Дієприслівникова форма: загубивши

• потерять ключ -- загубити ключ

1) se
perdre, s'égarer ( затеряться )
потер'яться в толп'е — se perdre dans la foule
2) ( растеряться )
perdre contenance, se troubler, perdre pied

потер́яться

сов.

1) perderse ( непр. ) , extraviarse

2) ( растеряться ) aturdirse, sorprenderse, turbarse

сов.


1) perdersi, smarrirsi ( затеряться )
потеряться в толпе — smarrirsi tra la folla


2) ( растеряться ) perdersi d'animo, smarrirsi, essere spaesato

zaběhnout se

zmizet

ztratit se

згубіцца, страціцца, збянтэжыцца, разгубіцца, см. теряться

1.
zgubić się, zagubić się;
2. zmieszać się, stracić się, stracić kontenans;
3. zaniknąć;

потеря́ться
( pf ) теряться

потеря/ться сов. (несов. теряться)
1 йўќолмоќ; книга ~лась китоб йўќолиб ќолди;
2 кўринмай ќолмоќ, назардан йўќолмоќ, ѓойиб бўлмоќ; ~ться в толпе оломон ичида кўринмай кетмоќ; речка ~лась вдали сой узоќда кўринмай ќолди;
3 йўќолмоќ, йўќола бормоќ; кетмоќ