ПОРЧА: значение слова

ПОРЧА -и, ж.

• 1. см. портить, -ся.

• 2. В старых народных представлениях: болезнь, напущенная злой ворожбой, тем, кто хотел сглазить кого-н. Навести порчу на кого-н. Заговорить кого-н. от порчи.

порчи, мн. нет, ж. 1. Действие и состояние по глаг. портить и портиться. Порча инструментов. Порча зрения. Порча отношений. Порча характера. 2. В поверьях - заболевание, причиненное колдовством (обл.). Наводить порчу. За женихом шел ясельничий, Никита Зотов, кому было поручено охранять свадьбу от порчи, колдовства и держать чин. А.Н. Толстой. "Кот-Васька плут! кот-Васька вор!... он порча, он чума, он язва здешних мест!". Крылов.

ж.
1) Действие по знач. глаг.: портить.
2)
а) разг. Поломка чего-л.; то, что поломано.
б) Порок, недостаток кого-л., чего-л.
3) перен. Заболевание, по суеверным представлениям, приписываемое колдовству.

порчельник и пр. см. портить.

по́рча

-і, ж. , розм.

1. Пошкодження, ушкодження, шкода.

2. Вада.

жен.
1) spoiling, spoilage
damage
wear and tear
2) wasting disease навести порчу – to put the evil eye (on), to bedevil

порч|а - ж.
1. spoiling
(повреждение) damage
(ухудшение) deterioration
скрытая ~ груза ком. concealed damage of the cargo
2. wasting disease
навести ~у на кого-л. put* the evil eye on smb

вследствие замерзания
freezing damage

данных
data contamination

товара
damages to the goods