Этимологический словарь Фасмера ПОРТАЛ порта́л •"главный вход, двери", стар. портел, у Петра I (Смирнов 232); первое – через нем. Роrtаl или непосредственно из франц. роrtаl, форма портел – через нем. Роrtеl (с 1548 г.; см. Шульц–Баслер 2, 598) или из франц. portail.