Большой русско-английский словарь ПОПАСТЬ пальцем в небо разг. to be wide of the mark to take the wrong sow by the ear идиом