ПОЛЬЗОВАТЬСЯ: значение слова

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ -зуюсь, -зуешься; несов., чем.

• 1. Обращаясь, прибегая к че-му-н. для своей надобности, получать нужное, осуществлять желаемое. П. телефоном. П. научной литературой.

• 2. Извлекать выгоду из чего-н., обращать для удовлетворения своих интересов. П. всяким удобным случаем. Пользуется, что отца нет дома, и бездельничает,

• 3. Обладать чем-н., иметь что-н. (обычно о хорошем). П. всеми правами. П. успехом. П. славой лучшего писателя.

• 4. Незаконно извлекать из чего-н. выгоду для себя (разг.). П. из общественной кассы. II сов. воспользоваться, -зуюсь, -зуешься (к 1,2 и 4 знач.) и попользоваться, -зуюсь, -зуешься (к 4 знач.). II сущ. пользование, -я, ср. (к 1 знач.).

пользуюсь, пользуешься, несов. 1. кем-чем. Прибегать к помощи кого-чего-н., Употреблять что-н. для удовлетворения своих нужд и потребностей. Пользоваться электричеством. Пользоваться трамваем. Пользоваться кухней. Пользоваться чьими-н. услугами.

Применять что-н. Пользоваться лучшим учебником. Пользоваться научным методом. Пользоваться хирургическим инструментом. 2. чем. Извлекать выгоду из чего-н. Пользоваться своим преимуществом. Пользоваться случаем. 3. кем-чем. Употреблять, утилизировать что-н. для какой-н. цели. Пользоваться наемным трудом. В качестве топлива в этой местности пользуются соломой. 4. чем. Обладать чем-н. Женщины пользуются правом избирать и быть избранными наравне с мужчинами. Конституция СССР. Наша партия, партия Ленина-Сталина, пользуется безграничным доверием трудящихся. Молотов. Пользоваться популярностью. Пользоваться успехом. Он пользуется завидным здоровьем. 5. у кого. Лечиться (устар.).

несов.
1)
а) Прибегать к помощи чего-л., использовать что-л. для удовлетворения своих нужд и потребностей.
б) Применять что-л. в качестве орудия, средства.
2) Употреблять с пользой, применять с какой-л. целью.
3) Извлекать из чего-л. выгоду, пользу для себя, использовать что-л. в своих интересах.
4) Обладать чем-л., иметь что-л.
5) устар. Лечиться.

несовер. - пользоваться
совер. - воспользоваться возвр.
(кем-л./чем-л. )
1) (make) use (of)
profit (by)
avail oneself (of) пользоваться случаем
2) (обладать) enjoy, have пользоваться мировой известностью – to be world-famed пользоваться удобным случаем – to seize an opportunity, to profit by the occasion пользоваться (глубоким) уважением – to be held in (high) respect пользоваться большим спросом – to be in popular demand, to be much in demand пользоваться общим уважением – to enjoy universal esteem
to win the respect of all пользоваться чьим-л. доверием – to enjoy smb.'s confidence пользоваться широкой поддержкой (кого-л.) – enjoy widespread support (of) пользоваться широкой популярностью – to enjoy wide popularity пользоваться правами – to enjoy rights пользоваться уважением – to be held in respect пользоваться успехом – to have success, to be a success пользоваться доверием – to enjoy smb.'s confidence пользоваться кредитом – to possess credit, to be in credit пользоваться преимуществом – to be denied the benefits
to take priority (of) пользоваться благосклонностью – to be in smb's good graces пользоваться спросом – to find a market
to be in requisition пользоваться влиянием – to have influence, to be influential пользоваться известностью – to be far-famed пользоваться поддержкой – to enjoy the support (of)

несов. (тв.)
1. use (smth.), make* use (of)
2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of)
~ случаем avail one self of the opportunity
3. (обладать) enjoy (smth.)
~ правами enjoy the rights
~ поддержкой (рд.) enjoy the support (of)
~ уважением be* held in respect
пьеса пользуется успехом the play is a success
~ кредитом possess credit, be* in credit

авторитетом
(у кого-л.) to have authority (over, with)
to carry authority (with)
to have prestige (with)

благосклонностью
to be in smb's good graces

большим весом
enjoy great credit

большим спросом
to be in good demand, to be in great favour

влиянием
to have influence, to be influential

возможностью
w take the opportunity

доверием
to enjoy smb.'s confidence

w find credence

запасами
гл. destock

защитным программированием
antibug

antibug

известностью
to be far-famed

кредитом
to possess credit, to be in credit

малым спросом
to be in poor request

ошибочным методом
w go on wrong lines

поддержкой
(кого-л.) to enjoy the support (of)

правами
to enjoy rights

правом
to enjoy the right, top exercise the right

предложением
w take advantage of an offer

преимуществами
to enjoy advantages

преимуществом
to be denied the benefits
to take priority (of)

w take advantage

преимуществом над
w take advantage of

случаем
to take an opportunity

w take the opportunity

спросом
to find a market
to be in requisition

w attract a following

уважением
to be held in respect

услугами банка
bank with a bank

успехом
to have success, to be a success

хорошим спросом
to find ready purchasers, to be in good request, to be in great request

широким спросом
have a general run, have a great run