Большой русско-английский словарь ПОЛОЖЕНИЕ вещей state of affairs фактическое положение дел – the actual state of affairs