ПОЛОГ: значение слова

ПОЛОГ -а,м. Занавеска, закрывающая, загораживающая кровать, колыбель, а также (устар.) вообще занавеска. Ситцевый п. Откинуть п. П. тумана (перен.).

полога, мн. пологи-полога, пологов-пологов, м. Занавеска, закрывающая кровать. Опустить полог. Спать подпологом (т. е. за пологом). Деревянная двуспальная кровать за ситцевым пологом, желтым, с розовыми цветами. М.Горький.

перен. Покров (поэт). Под пологом ночи. Под пологом небес.

м.
1)
а) Занавеска, закрывающая кровать сверху и с боков.
б) Любая занавеска, закрывающая, загораживающая что-л.
2) перен. Что-л., являющееся покровом, служащее покрытием.

Полог насаждения

≈ совокупность вершин всех образующих его деревьев. Густотою П. характеризуется степень сомкнутости насаждения и определяется густота даваемой им тени, имеющая существенное значение при предварительном возобновлении (см.). П. отдельного дерева имеет значение при изолированном расположении деревьев; напр. вычисляют площадь П. маяков, оставляемых среди подлеска при среднем хозяйстве. В большинстве случаев поперечник вершины, а следовательно и П., в 8≈12 раз превышает диаметр ствола, измеренный на высоте груди.

по́лог

•"склон", псковск., тверск. (Даль), обычно "занавеска", диал. "парус", донск., "грубая мешковина", вост.-русск. (Даль). Из по- и лог, как и поло́гий. Связано чередованием гласных с лежа́ть, ложи́ть (см.). Невероятно сближение с пола́ (Преобр. II, 95), с *подъ-лога, вопреки Погодину (Следы 202 и сл.), или сближение с арм. рΏеlk "занавес, палатка", вопреки Коршу (у Преобр., там же).

по́лог, -а

по́лог

-у, ч.

1. Те, чим закривають що-небудь, завішуючи чи покриваючи його.

2. перен. , поет. Те, що огортає, окутує, обволікає собою.

3. рідко . Те саме, що пологи   ( див. пологи   I).

муж. bed curtains мн.

м. canopy, curtain (тж. перен.)

лесонасаждения
forest canopy

полог м Bettvorhang m 1a*

сущ. муж. рода , только ед. ч. полог

м.
rideau
m

п́олог

м. cortina f , colgadura de cama ( занавеска )

м.
cortina f, cortinaggio; zanzariera f ( от комаров )

příkrov

plachta

nebesa

baldachýn

záclony

závěs

насаждения
porostní clona

полаг

1.
przesłona, firanka;
2. zasłona, kotara;
3. osłona;

по́лог
m
1 bédgordijn ^het
2 gordijntje ^het

მ. ფარდა:
• кисейный п. მარმაშის ფარდა. под п-ом ночи ღამის წყვდიადში.

полог м
1 пашшахона; спать под ~ом пашшахона тутиб (пашшахонада) ухламоќ;
2 парда; шёлковый ~ шоћи парда; задёрнуть ~ пардани тортиб (тушириб, тутиб) ќўймоќ;
3 перен. пардасимон нарса, парда; ~ тумана туман пардаси.

м
perde

velarium [ii, n] ;

litkurteno.