Этимологический словарь Фасмера ПОЛИШИНЕЛЬ полишине́ль •"шут, паяц". Из франц. polichinelle от ит. (неап.) Pulcinella – имя одного из персонажей комедии масок (Гамильшег, ЕW 706).