Большой российский энциклопедический словарь
ПО́ЛДЕНЬ, момент верх. кульминации центра Солнца (т.е. достижения Солнцем макс. высоты над горизонтом при его суточном движении).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПО́ЛДЕНЬ полудня и полдня, м. 1. Середина дня, время высшего стояния солнца над горизонтом, соответствующее обычно 12 часам. Ровно в п. Жаркий п. После полудня. 3а полдень и за полдень (после полудня). Перед полуднем. К полудню.
• 2. То же, что юг (в 1 знач.) (устар. высок.). Гонец повернул на п. II прил. полдневный, -ая, -ое и полуденный, -ая, -ое. П. зной. П. край.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
полдня или полудня (полудня обл.), мн. полдни, полдён, м. 1. только ед. Середина дня, момент высшего стояния солнца над горизонтом, соответствующий 12-ти часам. время подошло к полудню. В. Катаев. К полудню ветер стих, и погода прояснилась. Жаркий июльский полдень. Проснется за полдень, и снова до утра жизнь его готова. Пушкин.
Момент прохождения центра солнца через меридиан данного места (астр.). Истинный полдень. Средний полдень. 2. только ед., перен. Середина жизненного пути, конец молодости (поэт.). Так, полдень мой настал, и нужно мне в том сознаться, вижу я. Пушкин. 3. только ед. Юг (обл. и поэт. устар.). Ты пахни в лицо, ветер с полудня! А. Кольцов. Путь все время держали на полдень. 4. только мн. Место на выгоне, где останавливается стадо для дойки
Толковый словарь Ефремовой
1. м.
1)
а) Середина дня, время высшего стояния солнца над горизонтом, соответствующее 12 часам дня.
б) перен. разг. Середина жизненного пути, конец молодости.
2) Момент прохождения центра Солнца через меридиан данного места.
2. м. устар.
То же, что: юг.
Большой русско-английский словарь
муж. noon время после полудня – afternoon в полдень – at noon время до полудня – forenoon после полудня – in the afternoon
м. noon, midday, noonday
ровно в ~ at the stroke of noon
за ~ after/past midday
in the afternoon