Большой российский энциклопедический словарь
ПОКАЯНИЕ
ПОКАЯ́НИЕ церковное, то же, что исповедь .
покаян|ие - с.
1. (исповедь) confession
церк. (наказание) penance
2. (раскаяние) repentance
~ дорого стоит repentance costs dear/is never too soon
признание - сестра ~ия confession is the first step to repentance
отпустить душу на ~ let* smb. alone, leave* smb. in peace
~ный repentant, penitent