ПОКАЗАТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой русско-английский словарь

ПОКАЗАТЬ

несовер. - показывать
совер. - показать
1) (кого-л./что-л.
кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос
2) (кого-л./что-л.
обнаруживать) display, reveal
achieve (некоторый результат) показывать себя и виду не показывать
3) (без доп.
о приборах) show, register, read
4) (на что-л.) point (at, to)
5) (что-л.
юр.) depose (against), testify, give evidence (of)
bear witness (to)
swear
|| показывать кому-л. на дверь – to show smb. the door я вам покажу! – I'll show you! показывать пример

показ|ать - сов. см. )показывать ~аться сов. см. )показываться ~ной ostentatious, рut on
for show после cyщ.
~ное благополучие a show of prosperity


Большой русско-английский словарь

ПОКАЗАТЬ

кукиш
(кому-л.) to cock a snook (at)

Большой русско-английский словарь

ПОКАЗАТЬ

на фактах
to show proof(s)

Большой русско-английский словарь

ПОКАЗАТЬ

пятки
to take to one's heels

Большой русско-английский словарь

ПОКАЗАТЬ

язык
(кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.)
(дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)