ПОЙТИ: значение слова

ПОЙТИ -йду, -йдёшь; пошёл, -шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; сов.

• 1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола "идти", кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошел вон! (убирайся!).

• 2. первн., с неопр. Начать делать что-н., начать осуществляться (разг.). Опять пошла кружить позёмка. Как пойдёт рассказывать - не остановишь. Опять пошли ссоры, недоразумения. Встретимся, бывало, пойдут рассказы, воспоминания.

• 3. перен. То же, что поехать (в 4 знач.) (разг. неодобр.). Бранится: ты и такой, и сякой, и пошла, и пошла.

• 4. Получиться, выйти (в 7 знач.). Сын пошёл в отца. * Если на то пошло (разг.) - если уж так нужно, раз так необходимо. Так (дело) не пойдёт (разг.) - так, при таком условии ничего не получится, не выйдет. Пошло-поехало! (разг.) - началось (о чём-н. длительном и неприятном). Посыпались упрёки, обвинения, и пошло-поехало!

пойду, пойдёшь, пов. пойди и (разг.) поди, прош. пошёл, пошла; пошедший; пойдя и (простореч.). пошедши, сов. 1. Начать итти, совершить, проявить что-н. (какое-н. йствие) в соответствии со всеми знач. глаг. итти, кроме 40. Пошел подпрыгивая, точно вдруг охромев. М.Горький. Пойти пешком. Пойти лесом. Трамвай туда не пойдет. как это я на гулянье пойду? А. Островский. Лед скоро пойдет. Рыба пошла в устье реки. Пойти на парусах. Пойти на веслах вниз по реке. Поезд пойдет в три часа. Пойти войной на кого-н. Пойти против старых друзей. Окунь хорошо пойдет на червяка. Посылка пойдет пять суток. Бумага пойдет на подпись. На периферию пойдут лучшие товары. Часы дело-то пошло. Гоголь. Уж коли на то пошло... Вон куда пошло. Работа пойдет хорошо. Из печи пошел дым. Пошли разговоры насчет моих дел. Гвоздь не пойдет в стену. Пойти в дворники. Пойти по охотничьей части. Он хорошо пошел по математике. Пойти наравне с веком. Пойти напролом. Пойти на предложенные 3. Прош. вр. пошёл, пошла употр. как пов. накл. в знач. поезжай, отправляйся, трогайся с места (простореч.). - Ну пошел же, ради бога! Небо, ельник и песок - невеселая дорога... Некрасов. условия. На ум не пойдет. Интересная книга пойдет хорошо. На костюм пойдет три метра материи. Эти бревна пойдут на постройку. Шляпа ей пойдет. Дело пошло к концу. дорога скоро пойдет лесом. Пошла крупная земляника. Пойдет замуж за него. Свекла пошла в ботву. Сегодня в театре пойдет "Ревизор". Пойти с туза. Сегодня ему карта пошла. Пойти в обработку. Пойти на убыль. Пойти в присядку. 2. с инф. Начать, приняться делать что-н. (разг.). Пошел плясать - не остановишь. Пойдут спорить - конца не видно. И пошел, и пошел бранить! Даль. 3. Прош. вр. пошёл, пошла употр. как пов. накл. в знач. поезжай, отправляйся, трогайся с места (простореч.). - Ну пошел же, ради бога! Небо, ельник и песок - невеселая дорога... Некрасов.

сов. неперех.
1) Начать перемещаться в определенном направлении: 1) начать передвигаться, ступая ногами; побежать, поскакать, понестись и т.п. (о человеке или животном); 2) начать перемещаться массой, в большом количестве (о рыбах, мелких животных и т.п.); 3) поехать, поплыть, полететь (о средствах передвижения); 4) поплыть (о тучах, облаках, небесных светилах и т.п.); 5) начать передаваться из рук в руки, от одного к другому.
2)
а) Отправиться куда-л.
б) Двинуться против кого-л., выступить в поход.
3) Направиться, устремиться.
4)
а) Поступить куда-л., предназначиться для кого-л., чего-л.
б) Поступить в распоряжение кого-л., чего-л.
5) разг. Начать продаваться (о товарах).
6) Потечь, политься (о воде, крови, слезах и т.п.).
7) Начать исходить, выделяться.
8)
а) Начать охватывать, распространяться.
б) перен. Начать распространяться, передаваться (о слухах, славе, молве, вестях и т.п.).
9) Получить начало, произойти от кого-л., чего-л.
10) Сделать какой-л. ход картой или фигурой, обусловить значение какого-л. хода и т.п. (в карточной, шахматной игре).
11) Получить известное направление, простираясь, помещаясь где-л.; расположиться.
12) Начать протекать, проходить (о времени).
13) Наступить, надвинуться (о каком-л. времени, событии и т.п.).
14)
а) разг. Устроиться, поступить на работу.
б) Избрать специальность.
в) Вступить в какую-л. организацию.
15) Начать осуществляться, совершаться.
16) Осуществиться, совершиться.
17)
а) перен. разг. Начать удаваться, получаться.
б) Начать выполнять свое назначение, развиваясь, процветая; преуспевать.
в) Продвинуться (по работе, в общественной деятельности и т.п.).
18)
а) перен. Употребиться для какой-л. цели.
б) разг. Потратиться, израсходоваться.
19) Начать падать, идти (об атмосферный осадках).
20)
а) разг. Начать расти, вырастать.
б) Начать рождаться, появляться друг за другом (о детях).
21) перен. Вырасти похожим на кого-л. (о де…

куда, стать или начать идти, отправиться пеши или водой, уйти по что, с известною целью. Поди домой, и Бог с тобой! ступай. Пойду да погляжу. Пошел бы ты, да удавился. Бабы по грибы пошли. Река пошла на восток, поворотила. Лес, пашня под гору пошла, ширится, тянется в ту сторону. Лед пошел, тронулся. Птица в отлет пошла, пустилась. Гвоздь в бок пошел. Пошел! как повелит. прочь, вон, убирайся, или понудит. в езде : погоняй, ступай, шибче, объясняется переносом настоящего времени в прошлое, как бы приказанье в тот же миг должно быть уже исполнено; или это монгольское пшоу. Пошел по марсам, - по реям! морск. приказное слово марсовым матросам. Он к нему во двор пошел, в зятья. Пади, поди! берегись, прочь, крик кучера. Как проехал Поды (древн. Орл. губ.), так и подь да поди! Пошел и пойду, с др. глаг., стал, начал; стану, буду, с понятием о длительности, неудержности действия. Опять пошел дурить! Вот он и пошел врать, хвастать. И пошел, и пошел бранить! Как только есть деньги у него, так и пойдет пить. Ему волю дай, так пойдет кутить! Пошла писать! Пошла валять (плясать)! пошло дело гладко, шибко. Ну, это пошло : зачинается, починается.... долгая сказка. Дело пошло на да и нет, голословный спор. Пошло, поворотило к ненастью. Пошло было на хлеб, да соль своротила, хлеб подешевел, да соль вздорожала. Поди с ним! нечего делать. Поди- ка вот, что делается! А он поди, да и скажи, пошел, сказал. Поди он, да скажи, так бы не то было, если б. Пошел не пошел, иду не пошел, а пришел, так пошел. Пой, сев. вост. подь, поди, пойди. Царь и народ - все в землю пойдет. За худым пойдешь, худое и найдешь. За недобрым пойдешь- на беду набредешь. Пойдет (повадится) беда- растворяй ворота! Пошел парень кору на лыки драть! Кто босиком по грибы пойдет, тому одни старые дадутся. К нам пришла, да по рукам пошла? деньга. К пиру пошлось, к слову молвилось.

совер.
1) см. )идти ходить
2) (делать что-л.
разг.) begin
3) (в кого-л./что-л.) take after он пошел в отца – he takes after his father
|| пошел! – off you go! пошел вон! разг. – off with you!, be off! уж если на то пошло – as far as that goes, for that matter (так) не пойдет разг. – that won't work, that won't wash/do пойти прахом – to go to the dogs
to go to rack and ruin

сов.
1. см. )идти 2. (начать идти) set* off, go* off
~ пешком set* off on foot
3. (начать двигаться) begin* to move, start
поезд пошёл the train started
4. (начать течь) begin* to come/flow
5. (об осадках) begin* to fall
пошёл снег it began to snow
пошёл вон! разг. груб. off with you!
уж если на то пошло as far as that goes, for that matter
(так) не пойдёт! разг. that wont́ work!

в театр
to go to the theatre

вниз
to slide down

добровольцем
to volunteer

к своим
to go to see one's people

на компромисс
гл. compromise

на рыбалку
to go fishing

на танцы
to go to a dance, to go dancing

на удочку
to swallow/take the bait
перен. тж. to fall for the bait

насмарку
to come to nothing

прахом
to go to the dogs
to go to rack and ruin

с карты
мат. lead a card

с туза
to lead an ace

юзом
skid