Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой ПОИСТИНЕ ПОИСТИНЕ нареч. (книжн.). Действительно, в самом деле. П. странный случай.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова ПОИСТИНЕ нареч. (книжн.). В самом деле, действительно, в точном смысле слова. Германские фашисты поистине заслужили геростратову славу современных каннибалов, что в переводе на русский язык означает - современных людоедов. Молотов.
Большой русско-английский словарь ПОИСТИНЕ нареч. truly, really, indeed, in truth indeed, in truth, truly ~ гигантские размеры корабля the trulу gigantic size of the ship