м. train m ; convoi m ск'орый п'оезд — train direct
-kt
, express
-ɛs
m курь'ерский п'оезд — rapide m тов'арный п'оезд — train de marchandises пассаж'ирский п'оезд — train de voyageurs пр'игородный п'оезд — train suburbain, train de banlieue, train omnibus
-ys
п'оезд д'альнего сл'едования — train de grande ligne п'оезд, ид'ущий в... — train à destination de... •• св'адебный п'оезд — cortège m ( или convoi) de noce