ПОЕЗД: значение слова

ПОЕЗД -а, мн. -а, -ов, м.

• 1. Состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном. Пассажирский, товарный п. Скорый п. П. метро. Ехать на поезде (но в поезде метро). Находиться в поезде. П. ушёл (также перен.: время упущено; разг.).

• 2. Ряд повозок, следующих одна за другой. Санный п. Свадебный п. (в народном свадебном обряде); II прил. поездной, -ая, -ое (к 1 знач.). Поездная бригада.

поезда, мн. поезда (поезды устар.), м. 1. Железнодорожный состав, Ряд сцепленных вагонов, приводимых в движение паровой или электрической тягой. Опоздать на поезд. Пассажирский поезд. Курьерский поезд. Товарный поезд. Скорый поезд. Расписание движения дачных поездов. Трамвайный поезд. Гружение хлебом прошли поезда. Маяковский. Каждый день бесчисленные железнодорожные поезды выбрасывают "гостей". Салтыков-Щедрин. 2. Ряд повозок, едущих друг за другом по одному пути (устар.). Свадебный поезд. (вереница экипажей с участниками свадебного обряда). На Руси на проселках пустынных много тянется поездов длинных. Некрасов.

1. м.
1) Состав сцепленных между собою железнодорожных вагонов, приводимый в движение локомотивным или моторным вагоном.
2) Ряд экипажей, повозок, саней и т.п., следующих друг за другом в одном направлении.
2. м. местн.
1) Способ ловли рыбы кошельковой сетью, которую тянут за собою две идущие рядом лодки.
2) Сеть, используемая при такой ловле.

муж. train поезд дальнего следования – long-distance train поезд прямого сообщения – through train санитарный поезд – hospital train садиться в поезд – entrain скорый поезд – fast train поездом – by train встречный поезд – train coming from the opposite direction, train coming the other way дачный поезд – suburban train крушение поезда – train crash не поспевать на поезд – to be late for the train, to miss the train попадать на поезд – to catch а train поспевать на поезд – to catch the train пригородный поезд – local train составитель поездов – train maker-up составление поезда – making up a train составлять поезд – to make up a train товарный поезд – goods train
freight train амер. товаро-пассажирский поезд – mixed goods-and-passenger train формировать поезд – to make up a train хвост поезда – rear (coaches) экстренный поезд – special train свадебный поезд – wedding procession

м. train
ездить ~ом go* by train
свадебный ~ wedding procession

дальнего следования
long-distance train

местного сообщения
local train

обтекаемой формы
aerodynamic train

особого назначения
special train

прямого сообщение
поезд прямого сообщение : direct train

прямого сообщения
through train

регулярного обращения
regular (service) train