Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПОДРУГА -и, ж. Девочка, девушка или женщина, состоящая в дружеских, близких отношениях с кем-н. Школьные подруги. П. жизни (перен.: о жене). II уменьш. подружка, -и, ж. и уменьш.-ласк. подруженька, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
подруги, ж. Девочка, девушка или женщина, с детских или с давных лет близко сдружившаяся с кем-н. Это моя подруга по школе. Боевые подруги. Подруга дней моих суровых, голубка дряхлая моя. Пушкин. Подруга жизни - см. жизнь.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1) Девочка, девушка или женщина, находящаяся в дружбе с кем-л.
2) Близкая, любимая женщина, невеста, жена.
Украинский толковый словарь
по́друга
-и, ж. Дівчинка, дівчина або жінка, яка дружить із ким-небудь. || Кохана дівчина, жінка, наречена або дружина.
Большой русско-английский словарь
жен. (girl/female)friend
playmate
school-friend подруга жизни
ж. (girl-)friend
(пo школе) schoolmate
(детских игр) playmate
~ жизни companion in life, helpmate, devoted wife*
Большой русско-английский словарь
жизни
companion in life, helpmate, partner (to share one's life with)
Русско-немецкий словарь
подруга ж Freundin f c школьная подруга Schulfreundin f
Большой русско-украинский словарь
сущ. жен. рода ; одуш. подруга
Русско-французский словарь
ж.
amie
f , compagne f
люб'имая подр'уга — amie f préférée
••
подр'уга ж'изни шутл. — compagne f de la vie
Русско-испанский словарь
подр́уга
ж. amiga f ; compañera f ( тж. о жене )
Русско-итальянский словарь
ж.
amica, compagna
подруга жизни — compagna di vita
подруга детства — amica d'infanzia
Русско-чешский словарь
přítelkyně
družka
kamarádka
Русско-чешский словарь
невесты
družička (při svatbě)
