m ( pl invar ) дать п'овод для сл'ухов — donner prétexte à rumeur без вс'якого п'овода — sans aucun prétexte по вс'якому п'оводу — à tout propos; à propos de tout et de rien •• по п'оводу — à propos de... II м. ( у лошади ) bride f , rêne f отд'ать п'овод — lâcher la bride в п'овод'у — la bride au bras, par la bride взять п'овод на себ'я — serrer la bride •• быть на п'овод'у у ког'о-либо разг. — être mené à la bride par qn
