Толковый словарь Ефремовой ПО вечерам нареч. Каждый вечер, вечерами (подчеркивая регулярную повторяемость действия).