1) ( попутно ) de camino, de paso • по дор'оге дом'ой — camino de casa
2) ( в одном направлении ) por el mismo camino • мне (нам) с в'ами по дор'оге — vamos por el mismo (coincidimos en el) camino • мне (нам) с в'ами не по дор'оге — no coincidimos en el camino