ПЛОШКА: значение слова

ПЛО́ШКА -и, ж.

• 1. Низкая широкая посу-. да в форме большой чашки, тазика. Деревянная, глиняная п.

• 2. Сосуд такой формы с фитилём, употр. для освещения (устар.). Зажечь плошки. II прил. плошечный, -ая, -ое. Плошечное освещение.

плошки, ж. 1. Плоский сосуд, тарелка, блюдце (обл.). 2. Плоский и круглый сосуд вроде блюдечка, маленькой тарелки, в середине к-рого укрепляется свеча или в к-рый наливается сало и вкладывается фитиль для освещения, для иллюминации (истор., спец.). Усеян плошками кругом, блестит великолепный дом. Пушкин. Освещенные окна домов, огоньки плошек, транспаранты поплыли кругом. А.Н. Толстой.

ж.
1) Плоский круглый сосуд из глины, расширяющийся кверху; миска, чашка.
2) Плоский и круглый сосуд с горючей жидкостью и фитилем или свечой, применявшийся в старину для освещения, иллюминации.

ж. (плоский) низкий, широкий, развалистый сосуд, б. ч. глиняный, черепяный; латка, глиняная сковородка, круглая или долгая; латка под цветочные горшки; подобный сосуд, для обжигу и испытанья руд; черепяная чашка с пупком на дне, для вставки светильни, заливаемой салом. Улицы освещены плошками. Плошки не горят, и дождь, и ветер. Каганец, жирник, лампадка в черепке. Стар. пошлина солью, с варниц. С тех варниц ненадобе ни которая дань и тамга, ни поминок, ни плошки. Ни ложки, ни плошки в доме. Была бы курица, а плошку найдем. Маленька плошечка, а сладко кормит. Глаза что плошки, а не видят ни крошки. Хороша бы плошка, да подтекает немножко. Плошечная светильня, тряпица. Плошечное освещенье. Плошечник м. делающий плошки; костр. блюдо : бараньи кишки, поджаренные на плошке, латке (ладке?).

≈ старинная соляная мерка, существовавшая в начале XVI в. В 1518 г. платили "за П. соли по 3 деньги". Из сближения этой цены с рублевою ценою рогозины (1572) можно заключить, что на рогозину (18≈24 пд.) приходилось до 70 П., и что в П. вмещалось до 12 фн. соли.

пло́шка

•др.-русск. площки мн. "жировые светильники", моск. грам. 1473–1478 гг., род. мн. площокъ, моск. грам. 1484 г.; см. Соболевский, Лекции 137. Скорее, вероятно, образовано от плоскъ (см. пло́ский), чем заимств. из д.-в.-н. flasca "бутылка", вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 153), Преобр. (II, 78); см. Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 113.

пло́шка, -и, р. мн. -шек

|| ни плошки, ни ложки

пло́шка

-и, ж. Невелика глиняна посудина у вигляді блюдця, яку наповнюють олією, салом і т. ін. і використовують для освітлення або ілюмінації, вкладаючи гніт; каганець.

сущ. жен. рода плошка

ж.
1) ( посуда )
jatte f
2) уст.
lampion m

пл́ошка

ж.

1) разг. ( посуда ) escudilla f , flamenquilla f

2) уст. ( для иллюминации ) farol m , quinqué m

ж.


1) разг. ( посуда ) scodella


2) ( светильник ) lampioncino m

olejová lampa

miska

жен. уст. міска, сподак, талерка, каганец, зажечь плошку — запаліць каганец

1.
misa, miska;
2. kaganek, kaganiec;

пло́шка
f
kom, schaaltje ^het (plat)
глаза́́ как пло́шки — ógen als schoteltjes;
са́льная пло́шка — vetpotje ^het (voor verlíchting)

მდ. 1. საუბ. ლამბაქი. 2. ძვ. ჭრაქი.

плошк/а ж, р. мн. -шек
1 прост. ялпоќ (япасќи) идиш; саёз (тайпоќ) идиш, тарелкасимон (саёз) идиш;
2 ялпоќ идишли ќорачироќ, жинчироќ; работать при свете ~и ќорачироќ ёќиб ишламоќ.

ж 1>   прост. çanak ( -ğı ) 2> ( осветительная ) kandil