ПЛЕСКАТЬ плещу, плещешь и (разг.) -аю, -аешь; плёсканный; несов.
• 1. (плещу, плещешь). Производить плеск. Волны плещут о берег. Рыба плещет хвостом.
• 2. на кого-что. Обдавать брызгами. П. друг на друга водой.
• 3. что. Лить, проливать крупными брызгами. П. воду на пол.
• 4. (1 и 2 л. не употр., плещет). О флагах, парусах, полотнищах: то же, что развеваться. Флаги плещут.
• 5. (плещу, плещешь). Рукоплескать, аплодировать (устар.). В партере плещут. II однокр. плеснуть, -ну, -нёшь (к 1, 2 и 3 знач.). II сущ. плескание, -я, ср.
Русско-итальянский словарь
ПЛЕСКАТЬ
несов.
1) sciabordare vi (a), guazzare vi (a)
волны плещут на скалы — le onde sciabordano contro gli scogli
2) Т ( производить плеск ) sciabordare vi (a); mormoreggiare vi (a) ( di ruscelli, ecc )
плескать веслами — sciabordare coi remi
3) ( брызгать ) schizzare vi (e), vt
вода плещет на палубу — l'acqua schizza sul ponte
4) см. плескаться
4)
5) уст. ( аплодировать ) battere le mani
•
- плескаться
1) sciabordare vi (a), guazzare vi (a)
волны плещут на скалы — le onde sciabordano contro gli scogli
2) Т ( производить плеск ) sciabordare vi (a); mormoreggiare vi (a) ( di ruscelli, ecc )
плескать веслами — sciabordare coi remi
3) ( брызгать ) schizzare vi (e), vt
вода плещет на палубу — l'acqua schizza sul ponte
4) см. плескаться
4)
5) уст. ( аплодировать ) battere le mani
•
- плескаться