пис'ать кр'упно, м'елко — écrire gros, petit
пис'ать четко — écrire nettement
пис'ать неразб'орчиво — écrire illisiblement
пис'ать под дикт'овку — écrire sous la dictée
'это пер'о хорош'о п'ишет — cette plume écrit bien
пиш'ите о себ'е — donnez-moi de vos nouvelles
2)
писателем ) être écrivain
3)
écrire
пис'ать ром'ан — écrire un roman
4)
peindre
пис'ать м'аслом, пис'ать м'асляными кр'асками — peindre à l'huile
пис'ать аквар'елью — peindre à l'aquarelle
пис'ать декор'ации — brosser les décors
••
в'илами по вод'е п'исано — ce n'est pas écrit; ce n'est pas dans la poche
зак'он не п'исан (для ког'о-либо) — la loi n'a pas encore été écrite (pour
пиш'и проп'ало!