ПИЛА: значение слова

ПИ́ЛА (Рilа), г. на С.-З. Польши, адм. ц. Пильского воеводства. Ж.-д. узел. 73 т.ж. (1991). Маш-ние, текст., пищ. пром-сть.

ПИЛА́, инстр-т для резки древесины, металла, камня и др. материалов, а также станки с таким инстр-том. Изготовляют П. из инстр. углеродистой, быстрорежущей стали и тв. сплавов.

ПИЛА́ МУЗЫКАЛЬНАЯ, пила поющая, используемая в качестве эксцентрич. муз. инстр-та - ударного или смычкового - металлич. пила. В композиторской музыке - с 1920-х гг. Совр. П.м. изготавливается из спец. сортов стали.

ПИЛА -ы, мн. пилы, пил, пилам, ж-

• 1. Стальная зубчатая пластина (или машина станок с такой пластиной) для разрезания дерева, металла, камня и других материалов. Ручная п. (инструмент в виде такой пластины с рукояткой, рукоятками). П- ножовка Механическая п. (машина для пиления) Дисковая п.

• 2. перен. О человеке, к-рый постоянно пилит (во 2 знач.) кого-н (разг неодобр.). II прил. пильный, -ая, -ое (к 1 знач., спец.). Пильное полотно.

пилы, мн. пилы, ж. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая к-рою водят пилу взад и вперед по распиливаемому предмету, вводя в него зубцы все глубже). Лучковая пила. Механическая пила (работающая с помощью механического двигателя). Дисковая пила. Циркулярная пила. Ленточная пила. Рамная, станковая пила. 2. перен. О сварливом человеке, мучающем других придирками и попреками (см. пилить во 2 знач.; простореч. неодобрит.). Будет тебе пилить меня, пила ты этакая!

1. ж.
1) Инструмент в виде стальной полосы или диска с нарезными зубьями для разрезки древесины, металла и других материалов.
2) разг. Нож с зубчатым лезвием.
2. м. и ж. разг.
Сварливый человек.

ж. стальная полоса, пластинка, с нарезными зубьями, для резки или пилки чего-либо. Пила вдольная, продольная, самого крупного и косого зуба, для распилки бревен на доски; - фанерочная, помельче и в станочке, для резки фанерок; - поперечная, двуручная, широкая, брюшистая полоса, зуб крупный, прямой, ручки по оба конца, для пилки плах, дров; - камнерезная, такая же. Столярная, одноручная, полоса вставлена в станочек, который сверху скручивается веревкой; - ножевка, об одной рукояти, без станочка, к концу уже; лучковая, в железном лучке, небольшая; садовая, как ножевка, но пошире ее; слесарная, железорезная, лучковая, узенькая, закаленная, для резки меди, железа. Ножевка бывает двурядная, а прочие пилы однорядные, зубья в один ряд. Пилить пилою, гнуться (дуться) спиною. У плохого мастера такова и пила. Брюзжит - словно деревянною пилой пилит. Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает? (пила). Он меня пилой пилит, мучить. Кабы ты была пила, так была бы ты железная! сказал муж жене. Это не нож, а пила, вызубрен. Теперь у нас пора пила стоит, страда, самое нужное и недосужное время. Пила, зубчатая планка, в шкафах, для установки полок, либо такая же дуга, задерживающая крышку сундука, при подъеме ее. Рыбища Squalis pristis, из рода акул, у коей голая челюсть с зубами выдается далеко вперед, походя на пилу. Пила-трава, пильная, растен. Serratula tinctoria. Пилка, малая пила; пилка и пилочка, говорят иногда вместо напилок, подпилок, терпуг. Пилье ср. собират. арх. пилы. Палить, пиливать что, резать пилой; драть напилком. *- кого, мучить или не давать покоя, докучать. Пиленый лес, доски; - дрова, однополенные. -ся, быть пилену. Впилить, или запилить в черту, за черту. Выпилить проем в стене. Допиливай до конца. Испилил все. Напилился я досыта. Доска надпилена. Опили кругом. Отпили напрочь. Попили-ка за меня. Дерево подпилено, свалится. Не отдувшись, не перепилишь. Пропилю долго. Распили кокос. Спили шишку долой. Пиленье ср. пилка ж. действ. по знач. глаг. Пиленка ж. тонкая, пиленая дощечка, фанерка. Пиловые…

жен. saw
nagger перен. рамная пила – frame-saw ажурная пила – jig-saw, jigger двуручная пила – two-handled saw ленточная пила – band-saw продольная пила – rip-saw ручная пила – handsaw циркулярная пила – circular saw циркульная пила – circular saw

ж. saw
перен. nagger
круглая ~ circular saw

ажурная
compass saw

горячего резания
hot saw

для льда
ice saw

пакетной резки
batch saw

по дереву
wood-working saw

по металлу
metal-working saw

поперечная
crosscut saw

трения
friction saw

холодной резки
cold saw

пила ж Säge f c ленточная пила Bandsäge f циркулярная пила Kreis|säge f лучковая пила Bügelsäge f ручная пила Faustsäge f

ж.
scie
f
ручн'ая пил'а — scie à main
лучк'овая пил'а — scie ordinaire
попер'ечная пил'а — passe-partout m ( pl invar )
циркул'ярная пил'а — scie circulaire
л'енточная пил'а — scie à ruban
механ'ическая пил'а — scie mécanique

пил́а

ж. sierra f ; tronzador m ( большая )
• лучк'овая пил'а — sierra de arco (de carpintero)
• двур'учная пил'а — sierra de dos manijas (de tiro)
• л'енточная пил'а — sierra de cinta (sin fin)
• ручн'ая пил'а — sierra de mano, serrucho m

piła,
zrzęda;

пила́
f
1 zaag
ди́сковая́ пила́ — církelzaag;
ручна́я́ пила́ — handzaag
●
2 Stijl. ( ovdr. ) zénuwpees, zéurpiet (die op iem.s zenuwen werkt)