ПЕЧЬ пеку, печёшь, пекут; пёк, пекла; пеки; пёкший; печённый ( -ён, -ена); пёкши; несов.
• 1. что. Приготовлять пищу сухим нагреванием на жару, в печи. П. пироги. П. в духовке.
• 2. что. Приготовлять для еды, сильно нагревая, прокаливая. П. картофель. П. яйца.
• 3. (1 и 2 л. не употр.), кого-что. Обдавать сильным жаром, зноем. Со-лнце печёт голову. II сов. испечь, -пеку, -печёшь; -пёк, -пекла; -пеки; -пёкший; -чённый (-ён, -ена); -пёкши (к 1 и 2 знач.). II сущ. печение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.). ПЕЧЬ, -и, о печи, в печи, мн. -и, -ей, Ж.
• 1. Сооружение (из камня, кирпича, металла) для отопления помещения, приготовления горячей пищи. Комнатная п. Русская я. (большая квадратная кирпичная печь с широким полукруглым жерлом и верхней лежанкой). Лежать на печи (также перен.: бездельничать; разг.).
• 2. Устройство или сооружение для обработки чего-н. нагреванием. Пламенная п. Электрическая п. Плавильная п. Доменная п. (для выплавки чугуна). Сушильная печь. Обжиговая я. II прил. печной, -ая, -ое. Печное отопление. П. горшок (для варки чего-н. в печи). Печная заслонка.
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
péci
pec
vypékat
péct
sýp
sýpka
kamna
komín (důlní dílo)
zapékat
pec
vypékat
péct
sýp
sýpka
kamna
komín (důlní dílo)
zapékat
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
"зигзаг"
klikatá pec
klikatá pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
внешнего обогрева
pec s vnějším zahříváním
pec s vnějším zahříváním
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
внутреннего обогрева
pec s vnitřním zahříváním
pec s vnitřním zahříváním
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
Гофмана
Hoffmannova pec
kruhová pec
Hoffmannova pec
kruhová pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для азотирования
nitridační pec
nitridační pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для выжигания нитроклетчатки
sintrovací pec
sintrovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для выплавки алюминия
hliníková pec
hliníková pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для газовой цементации
pec na cementování plynem
pec na cementování plynem
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для графитизации
grafitovací pec
grafitovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для дистилляции цинка
pec na destilaci zinku
pec na destilaci zinku
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для закалки
kalicí pec
kalicí pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для закрепления красок
zažíhací pec
zažíhací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для моллирования
tvarovací pec
tvarovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для обжига
vypalovací pec
žíhací pec
vypalovací pec
žíhací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для обжига изделий
zapalovací pec
zapalovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для обжигания в кипящем слое
fluidizační pec
fluidizační pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для отжига
chladicí pec
žíhací pec
chladicí pec
žíhací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для отжига (стекл.)
chladící pec (skl.)
chladící pec (skl.)
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для отпуска
popouštěcí pec
popouštěcí pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для переплавки
přetavovací pec
přetavovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для подогрева
udržovací pec
udržovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для производства газа
plynárenská pec
plynárenská pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для сжигания
spalovací pec
spalovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для сожжения
spalovací pec
spalovací pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для студки горшка
pec na odstavení pánve
pec na odstavení pánve
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для фьюмингования
fuming-pec
fuming-pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
для цементации
cementační pec
cementační pec
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
зигзаг
klikatá kruhovka
klikatá kruhovka
Русско-чешский словарь
ПЕЧЬ
на газ
plynová kamna
plynová kamna