ПЕЧА́ЛЬ -и, ж.
• 1. Чувство грусти, скорби, состояние душевной горечи. В глубокой печали. Тихая п.
• 2. То же, что забота (устар. и прост.). Не твоя п. чужих детей качать (посл.). Тебе что за я.? (какое тебе дело?) Не было печали! (говорится по поводу че-го-н. неожиданного и неприятного; разг.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПЕЧАЛЬ
печали, ж. 1. только ед. Скорбно-озабоченное, нерадостное, невеселое настроение, чувство. Гляжу, как безумный, на черную шаль, и хладную душу терзает печаль. Пушкин. Была без радости любовь, разлука будет без печали. Лермонтов. Впалые, влажные глаза ее выражали великую, но спокойную печаль. А.Н. Толстой. Ветер осенний наводит печаль. Некрасов. 2. То, что внушает (внушало) такое чувство, является (являлось) источником, причиной его (книжн.). Ты вспомни быстрые минуты первых дней,... 3. Забота, огорчение (разг.). Вам то какая печаль.? Не твоя печаль (не твое дело). Не было печали, так черти накачали. Поговорка.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕЧАЛЬ
ж.
1)
а) Чувство грусти, скорби, тоски; состояние душевной горечи.
б) Грустное, скорбное выражение (глаз, лица, уст и т.п.).
2) То, что вызывает, обусловливает чувство скорби, тоски; беда, несчастье.
3) То, что является предметом беспокойства, заботы.
1)
а) Чувство грусти, скорби, тоски; состояние душевной горечи.
б) Грустное, скорбное выражение (глаз, лица, уст и т.п.).
2) То, что вызывает, обусловливает чувство скорби, тоски; беда, несчастье.
3) То, что является предметом беспокойства, заботы.
Этимологический словарь Фасмера
ПЕЧАЛЬ
печа́ль
•ж., род. п. -и, также в знач. "забота" (Пушкин), укр., блр. печа́ль, др.-русск., ст.-слав. печаль λύπη, θλῖψις (Остром., Супр.), болг. печа́л, словен. реčа̑l "скорбь, грусть", отсюда печа́литься, печа́ловаться о к.-л., др.-русск. печаловатися. Связано с предыдущим и с пеку́. Праслав. *реčаlь из *реkēlь; см. Мi. ЕW 234 и сл.
•ж., род. п. -и, также в знач. "забота" (Пушкин), укр., блр. печа́ль, др.-русск., ст.-слав. печаль λύπη, θλῖψις (Остром., Супр.), болг. печа́л, словен. реčа̑l "скорбь, грусть", отсюда печа́литься, печа́ловаться о к.-л., др.-русск. печаловатися. Связано с предыдущим и с пеку́. Праслав. *реčаlь из *реkēlь; см. Мi. ЕW 234 и сл.
Орфографический словарь Лопатина
ПЕЧАЛЬ
печа́ль, -и
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ПЕЧАЛЬ
горе, горесть, грусть, кручина, отчаяние, скорбь, прискорбие, скука, томление, тоска, траур, уныние, сокрушение; ипохондрия, меланхолия; соболезнование, сожаление; боль, горечь. Печаль снедает (точит) сердце. Тоска берет. Прот. <Веселье> . См. горе
|| наводить печаль, юдоль печали и плача
|| наводить печаль, юдоль печали и плача
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ПЕЧАЛЬ
съедает
см. печалитьсяРусско-немецкий словарь
ПЕЧАЛЬ
печаль ж Kummer m 1, Trauer f; Traurigkeit f (грусть); Gram m 1 (скорбь) а вот не было печали! das hat gerade nocht gefehlt!
Большой русско-украинский словарь
ПЕЧАЛЬ
сущ. жен. рода сум -у -імен. чол. роду , тільки одн.
• что за печаль -- який клопіт
• не было печали -- не було клопоту
от слова: печалить (ся) кого-что чем глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: печалив, печаля
засмучувати
• Дієприслівникова форма: засмучувавши, засмучуючи
• что за печаль -- який клопіт
• не было печали -- не було клопоту
от слова: печалить (ся) кого-что чем глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: печалив, печаля
засмучувати
• Дієприслівникова форма: засмучувавши, засмучуючи