пер́о
с. ( мн. п'ерья) pluma f
• стр'аусовое пер'о — pluma de avestruz
• гус'иное пер'о — pluma de ave
• в'ечное пер'о — pluma estilográfica, pluma fuente, estilográfica f
• чертежное, плак'атное пер'о — pluma de dibujo
• покр'ытый п'ерьями — cubierto de plumas, emplumado
• рис'унок пер'ом — dibujo a pluma ••
• 'острое пер'о — pluma mordaz (agresiva)
• прод'ажное пер'о — pluma venal
• пр'оба пер'а — ensayo m
• вз'яться за пер'о — tomar la pluma
• влад'еть пер'ом — dominar la pluma, poner la pluma bien
• одн'им р'осчерком пер'а — de un plumazo, de una plumada
• 'этого пер'ом не опис'ать — es indescriptible
• ни п'уха, ни пер'а — ¡que (te, le) sea leve!, ¡que no (te, le) pase nada!, ¡mucha suerte!; ¡ni hombre rallador, ni asno rebuznador!
• у нег'о б'ойкое пер'о — escribe al correr de la pluma (a vuela pluma)
• зараб'атывать на жизнь пер'ом — ganarse la vida con la pluma, vivir de su pluma
• что нап'исано пер'ом, тог'о не в'ырубишь топор'ом посл. — lo escrito, escrito queda, las palabras el viento se las lleva