ПЕРЕРЫВ: значение слова

муж. interruption
stop
break, intermission, interval
(lunch) time с перерывами без перерыва часовой перерыв

м. break
(временное прекращение чего-л. тж.)
спорт. time-out
interval, adjournment
с ~ами on and off
делать ~ на летние каникулы (о парламенте) go* into summer
работать без ~а work without an intermission, work uninterruptedly
~ на обед lunch-hour/lunch-time/lunch-break
~ давности в силу закона юр. civil interruption

в газоснабжении
disrupt service

в обслуживании
service outage

в производстве
disruption of production

в работе
сущ. recess, stoppage of work

в слоистости
truncation of lamination

в электроснабжении
power interruption

движения
traffic interruption

записи
temporary stop

между заседаниями
сущ., юр. adjournment

подачи дутья
blowing delay

связи
communication gap, dropout

энергоснабжения
disrupt service

перерыв м 1. Unterbrechung f c 2. (в занятиях и т. п.) Pause f c перерыв в работе Arbeits|pause f без перерыва pausenlos, ununterbrochen

сущ. муж. рода перерва імен. жін. роду
• перерыв в работе -- перерва у роботі

• обеденнй перерыв -- обідня перерва
от слова: перерыть   глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: перерыв
перерити
• Дієприслівникова форма: переривши