Русско-чешский словарь ПЕРЕПЛЕТ vazba (knihy) svázání vázání pletivo mela šlamastika výplet deska (knihy) desky knižní desky