Начните вводить слово:
Русско-итальянский словарь
прил.
1) ( об электротоварах и т.п. ) portatile; portabile; trasportabile
2) ( иносказательный ) traslato; figurato ( фигуральный ); metaforico ( метафорический )
в переносном смысле — in senso figurato / traslato